The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - edição 1969)
Diferenças entre edições de "DEMOGRAFIA quantitativa"
(Hulda Maria Gomes, edição 1969 - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística & Centro Brasileiro de Estudos Demográfico) |
(Hulda Maria Gomes, edição 1969 - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística & Centro Brasileiro de Estudos Demográfico) |
||
(Há 2 edições intermédias do mesmo utilizador que não estão a ser apresentadas) | |||
Linha 3: | Linha 3: | ||
{{NewLineT|S=102|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=102|N=1}} {{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=DEMOGRAFIA descritiva}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=DEMOGRAFIA descritiva}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=ديموجرافيا الوصفية | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=ديموجرافيا الوصفية}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=popisná demografie}}{{ |
+ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=deskriptive Demographie}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Bevölkerungsbeschreibung}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Bevölkerungsbeschreibung}}{{ | ||
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=descriptive demography}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=descriptive demography}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=Demografía descriptiva}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=deskriptiivinen väestötiede}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=deskriptiivinen väestötiede}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=démographie descriptive}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=demografia descrittiva}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=demografia descrittiva}}{{ |
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=demografia opisowa}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Дескриптивная демография}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Дескриптивная демография}} |
{{NewLineT|S=102|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=102|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=ESTATÍSTICA de população}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=ESTATÍSTICA de população}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=ESTATÍSTICA demográfica}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=ESTATÍSTICA demográfica}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=إحصاءات السكانية | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=إحصاءات السكانية}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=إحصاءات الديموجرافية | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=إحصاءات الديموجرافية}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=demografická statistika}}{{ |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=population statistics}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Bevölkerungsstatistiken}}{{ |
+ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=population statistics}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=demographic statistics}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=demographic statistics}}{{ | ||
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=estadísticas demográficas}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=väestötilasto}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=väestötilasto}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=statistique démographique}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=statistiche demografiche}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=statistiche demografiche}}{{ |
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=statystyka demograficzna}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Статистические данные о народонаселении}}{{ | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Статистические данные о народонаселении}}{{ |
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Демографические данные}} | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Демографические данные}} | ||
{{NewLineT|S=102|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=102|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=DEMOGRAFIA pura}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=DEMOGRAFIA pura}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=DEMOGRAFIA teórica}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=DEMOGRAFIA teórica}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=ديموجرافيا البحتة | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=ديموجرافيا البحتة}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=ديموجرافيا النظرية | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=ديموجرافيا النظرية}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=teoretická demografie}}{{ |
+ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=čistá demografie}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=theoretische Demographie}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=reine Demographie}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=reine Demographie}}{{ | ||
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=formal demography}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=formal demography}}{{ |
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=pure demography}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=pure demography}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=theoretical demography}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=theoretical demography}}{{ | ||
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=Demografía teórica}}{{ |
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Demografía pura}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Demografía pura}}{{ | ||
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=formaalinen väestötiede}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=formaalinen väestötiede}}{{ |
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=teoreettinen väestötiede}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=teoreettinen väestötiede}}{{ | ||
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=puhdas väestötiede}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=puhdas väestötiede}}{{ | ||
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=4|Te=demometria}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=4|Te=demometria}}{{ | ||
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=démographie théorique}}{{ |
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=démographie pure}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=démographie pure}}{{ | ||
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=demografia pura}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=demografia pura}}{{ |
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=demografia teorica}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=demografia teorica}}{{ | ||
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=demografia teoretyczna}}{{ |
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=demografia czysta}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=demografia czysta}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Теоретическая демография}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Теоретическая демография}} |
{{NewLineT|S=102|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=102|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=ESTUDO demográfico}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=ESTUDO demográfico}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=دراسات السكانية | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=دراسات السكانية}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=demografická studie}}{{ |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=population study}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=demographische Studie}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=population study}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=väestöselvitys}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=estudio demográfico}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=väestöselvitys}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=studio demografico}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=étude démographique}}{{ |
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=studio demografico}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Демографическое исследование}} | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=badania demograficzne}}{{ |
+ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Демографическое исследование}} | ||
{{NewLineT|S=102|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=102|N=5}} {{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=DEMOGRAFIA quantitativa}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=DEMOGRAFIA quantitativa}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=ديموجرافيا الكمية | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=ديموجرافيا الكمية}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=kvantitativní demografie}}{{ |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=démographie quantitative}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=quantitative Demographie}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=démographie quantitative}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=kvantitatiivinen väestötiede}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=Demografía cuantitativa}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=kvantitatiivinen väestötiede}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=demografia quantitativa}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=démographie quantitative}}{{ |
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=demografia quantitativa}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Количественный демографический анализ}}| | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=demografia ilościowa}}{{ |
− | Lang=pt|Lang2=ar|Lang3=de| | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Количественный демографический анализ}}| |
+ | Lang=pt|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=ru}} | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
Linha 90: | Linha 96: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[pt-I:DEMOGRAFIA quantitativa]] [[ar-I:ديموجرافيا الكمية | + | [[pt-I:DEMOGRAFIA quantitativa]] [[ar-I:ديموجرافيا الكمية]] [[cs-I:kvantitativní demografie]] [[de-I:quantitative Demographie]] [[en-I:démographie quantitative]] [[es-I:Demografía cuantitativa]] [[fi-I:kvantitatiivinen väestötiede]] [[fr-I:démographie quantitative]] [[it-I:demografia quantitativa]] [[pl-I:demografia ilościowa]] [[ru-I:Количественный демографический анализ]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Termo da primeira edição do dicionário demográfico multilingüe]] | [[Category:Termo da primeira edição do dicionário demográfico multilingüe]] | ||
− | [[Category:Conceitos gerais | + | [[Category:Conceitos gerais]] |
+ | [[Category:10]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |
Edição atual desde as 14h33min de 11 de fevereiro de 2010
Tradução | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Seção | Português 102 |
Árabe 102 |
Checo 102 |
Alemão 102 |
Inglês 102 |
Espanhol 102 |
Finlandês 102 |
Francês 102 |
Italiano 102 |
Polaco 102 |
Russo 102 |
102-1 | DEMOGRAFIA descritiva | ديموجرافيا الوصفية | popisná demografie | deskriptive Demographie —Bevölkerungsbeschreibung |
descriptive demography | Demografía descriptiva | deskriptiivinen väestötiede | démographie descriptive | demografia descrittiva | demografia opisowa | Дескриптивная демография |
102-2 | ESTATÍSTICA de população —ESTATÍSTICA demográfica |
إحصاءات السكانية—إحصاءات الديموجرافية | demografická statistika | Bevölkerungsstatistiken | population statistics —demographic statistics |
estadísticas demográficas | väestötilasto | statistique démographique | statistiche demografiche | statystyka demograficzna | Статистические данные о народонаселении —Демографические данные |
102-3 | DEMOGRAFIA pura —DEMOGRAFIA teórica |
ديموجرافيا البحتة—ديموجرافيا النظرية | teoretická demografie —čistá demografie |
theoretische Demographie —reine Demographie |
formal demography —pure demography —theoretical demography |
Demografía teórica —Demografía pura |
formaalinen väestötiede —teoreettinen väestötiede —puhdas väestötiede —demometria |
démographie théorique —démographie pure |
demografia pura —demografia teorica |
demografia teoretyczna —demografia czysta |
Теоретическая демография |
102-4 | ESTUDO demográfico | دراسات السكانية | demografická studie | demographische Studie | population study | estudio demográfico | väestöselvitys | étude démographique | studio demografico | badania demograficzne | Демографическое исследование |
102-5 | DEMOGRAFIA quantitativa | ديموجرافيا الكمية | kvantitativní demografie | quantitative Demographie | démographie quantitative | Demografía cuantitativa | kvantitatiivinen väestötiede | démographie quantitative | demografia quantitativa | demografia ilościowa | Количественный демографический анализ |
Empregam-se termos especiais para determinados aspectos da demografia (101-1). Na demografia descritiva1, o volume, a distribuição geográfica e as características gerais das populações humanas são descritos por meio da estatística de população2 ou estatística demográfica2 (130-1), enquanto que a demografia pura3, também chamada demografia teórica3, se atem à inter-relação quantitativa dos fenômenos demográficos, não considerando a associação destes a fenômenos sociais, econômicos e outros, nem a descrição primária e a especulação geral. Certos autores restringem o uso do têrmo demografia a esse ramo do assunto. A expressão estudos demográficos4 é muito empregada no estudo dos fenômenos demográficos de populações presentes. O conjunto das disciplinas citadas neste parágrafo recebe, em alguns países, a denominação de demografia quantitativa5, a fim de distingui-lo dos estudos da qualidade da população.
More...
|