The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - edição 1969)
Diferenças entre edições de "QUOTA"
(Hulda Maria Gomes, edição 1969 - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística & Centro Brasileiro de Estudos Demográfico) |
(Hulda Maria Gomes, edição 1969 - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística & Centro Brasileiro de Estudos Demográfico) |
||
(Há 2 edições intermédias do mesmo utilizador que não estão a ser apresentadas) | |||
Linha 3: | Linha 3: | ||
{{NewLineT|S=163|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=163|N=1}} {{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=AMOSTRA representativa}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=AMOSTRA representativa}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=عينة ممثلة | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=عينة ممثلة}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=representativní výběrový soubor}}{{ |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=representative sample}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=repräsentative Stichprobe}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=representative sample}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=edustava näyte}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=muestra representativa}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=edustava näyte}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=campione rappresentativo}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=échantillon représentatif}}{{ |
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=campione rappresentativo}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Репрезентативная выборка}} | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=próba reprezentacyjna}}{{ |
+ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Репрезентативная выборка}} | ||
{{NewLineT|S=163|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=163|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=AMOSTRAGEM por cota}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=AMOSTRAGEM por cota}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=معاينة | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=معاينة بالحصة}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=معاينة بالحصص | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=معاينة بالحصص}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=záměrný výběr}}{{ |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=quota sampling}}{{ | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=výběr podle kvót}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Quotenstichprobe}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=kiintiöpoiminta}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=quota sampling}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=muestreo por cuotas}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=sondaggio per quote}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=kiintiöpoiminta}}{{ |
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=sondage par quotas}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Типическая пропорционалная выборка}} | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=sondaggio per quote}}{{ |
+ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=badanie reprezentacyjne kwotowe}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Типическая пропорционалная выборка}} | ||
{{NewLineT|S=163|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=163|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=QUOTA}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=QUOTA}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=حصة | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=حصة}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=kvóta}}{{ |
+ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=kontingent}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Kontingent}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Quote}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Quote}}{{ | ||
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=quota}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=quota}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=contingentes}}{{ |
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=cuotas}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=cuotas}}{{ | ||
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=kiintiö}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=kiintiö}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=contingent}}{{ |
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=quota}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=quota}}{{ | ||
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=quota}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=quota}}{{ |
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=kwoty}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Доля обследуемого контингента}}| | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Доля обследуемого контингента}}| |
− | Lang=pt|Lang2=ar|Lang3=de| | + | Lang=pt|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=ru}} |
{{Gallery | {{Gallery | ||
Linha 51: | Linha 56: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[pt-I:QUOTA]] [[ar-I:حصة | + | [[pt-I:QUOTA]] [[ar-I:حصة]] [[cs-I:kvóta]] [[de-I:Kontingent]] [[en-I:quota]] [[es-I:contingentes]] [[fi-I:kiintiö]] [[fr-I:contingent]] [[it-I:quota]] [[pl-I:kwoty]] [[ru-I:Доля обследуемого контингента]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Termo da primeira edição do dicionário demográfico multilingüe]] | [[Category:Termo da primeira edição do dicionário demográfico multilingüe]] | ||
− | [[Category:Conceitos gerais | + | [[Category:Conceitos gerais]] |
+ | [[Category:16]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |
Edição atual desde as 14h52min de 11 de fevereiro de 2010
Tradução | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Seção | Português 163 |
Árabe 163 |
Checo 163 |
Alemão 163 |
Inglês 163 |
Espanhol 163 |
Finlandês 163 |
Francês 163 |
Italiano 163 |
Polaco 163 |
Russo 163 |
163-1 | AMOSTRA representativa | عينة ممثلة | representativní výběrový soubor | repräsentative Stichprobe | representative sample | muestra representativa | edustava näyte | échantillon représentatif | campione rappresentativo | próba reprezentacyjna | Репрезентативная выборка |
163-2 | AMOSTRAGEM por cota | معاينة بالحصة—معاينة بالحصص | záměrný výběr —výběr podle kvót |
Quotenstichprobe | quota sampling | muestreo por cuotas | kiintiöpoiminta | sondage par quotas | sondaggio per quote | badanie reprezentacyjne kwotowe | Типическая пропорционалная выборка |
163-3 | QUOTA | حصة | kvóta —kontingent |
Kontingent —Quote |
quota | contingentes —cuotas |
kiintiö | contingent —quota |
quota | kwoty | Доля обследуемого контингента |
Na amostragem probabilística (161-1), utilizam-se métodos aleatórios para obter uma amostra representativa1, isto é, uma amostra cujos elementos típicos se aproximam dos da população originária, enquanto que na amostragem por quota2, a amostra é escolhida de modo a refletir certas características da população, recebendo cada entrevistador (204-2) uma quota3 de diferentes tipos de unidades amostrais a serem incluídas em sua amostra; dentro dos limites da quota, o entrevistador é livre de selecionar as unidades.
More...
|