Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - edição 1969)

Advertência. Esta página ainda não tem sido objecto de uma verificação fina. Enquanto este bandeau persistir, é favor considerar-o como temporário. É favor olhar a página de discussão relativa à esta página para eventuais detalhes.

Esta página ainda não foi actualizada e correspondida à primeira edição do Dicionário demográfico multilingue e altera esta página, suprime esta advertência.

15

150

Ao se considerar os valores apresentados por certa variável dentro de um intervalo de tempo, obtém-se uma série cronológica¹ ou série temporal¹ que pode ser decomposta em tendência² ao redor de cuja linha estão as flutuações³, variações³ (141-1) ou desvios³ (141-2). As flutuações que se reproduzem de modo mais ou menos semelhante, a intervalos quase regula-res, são flutuações periódicas⁴ ou flutuações cíclicas⁴. Em demografia, o período mais usual é de um ano e as variações nos subperíodos recebem a denominação de flutuações sazonais⁵ ou flutuações estacionais⁵. Chamam-se flutuações residuais⁶ aquelas que permanecem depois de eliminadas a tendência e as variações periódicas e são devidas, geralmente, a fatôres excepcionais, isto é, constituem flutuações acidentais⁷ ou flutuações aleatórias⁷.

151

O processo de substituição dos números de uma série, a fim de se chegar a uma série mais regular, é conhecido como perequaçao¹ ou regularização¹ e consiste, geralmente, em passar uma curva regular através dos pontos que representam a série de dados primários. Denomina-se perequaçao gráfica², se a curva é traçada a mão livre, e perequaçao analítica³ ou ajustamento de curva³, quando se escolhe e calcula ou constroi uma função cujos parâmetros são determinados algèbricamente, isto é, quando o processo se baseia em métodos analíticos como o método dos mínimos quadrados⁴ que minimiza a soma dos quadrados das diferenças entre a série primitiva e a regularizada. Outros métodos incluem as médias móveis⁵ ou envolvem o emprego do cálculo das diferenças finitas⁶. Alguns processos podem ser usados para a interpolação⁷, isto é, para determinar os valores da série nos pontos intermediários entre os valores dados, ou para a extrapolação⁸, isto é, para estimar os pontos situados fora do campo de observação.

• 1. perequação, s.f.
  regularização, s.f. — regularizar, v.t. — regularizado, adj.
• 7. interpolação, s.f. — interpolar, v.t. — interpolado, adj.
• 8. extrapolação, s.f. — extrapolar, v.t. — extrapolado, adj.

152

Muitas vezes é necessário regularizar as distribuições, para corrigir a tendência dos informantes a dar suas respostas em números arredondados¹, fenômeno denominado atração dos números redondos², resultando na acumulação ou grupamento de respostas em números atraentes³ ou números atrativos³, e que pode ser estudado com o auxílio de índices de atração⁴. A aplicação mais usual desse método em demografia é o ajustamento da distribuição por idades, quando as pessoas apresentam tendência para informar as idades em múltiplos de 0,5 ou outros números atrativos.

153

Os valores numéricos das funções demográficas são, em geral, apresentados sob a forma de tábuas¹, como tábuas de mortalidade (431-1), tábuas de fecundidade (634-1) ou tábuas de nupcialidade (522-1). Distinguem-se as tábuas de contemporâneos², baseadas em observações coletadas durante um período de tempo limitado, das tábuas de geração³ ou tábuas de coorte³, relativas às experiências de uma geração ao longo de sua existência. Distinção análoga é feita entre as taxas de contemporâneos⁴, referentes a dado período, e as taxas de geração⁵ ou taxas de coorte⁵, correspondentes a uma geração.

154

Se os dados disponíveis são insuficientes para fixar com precisão o valor de uma determinada variável, pode-se estimar¹ tal valor. O processo é chamado estimação² e o valor resultante estimativa³. Quando os dados básicos são praticamente inexistentes, procede-se à estimação⁴ de valores conjeturais que permitem apenas avaliar a ordem de grandeza⁵ da variável.

155

Para ilustrar uma exposição, utiliza-se a representação gráfica¹ dos dados, por meio de diagrama², gráfico², cartograma³, ou mapa³. Na França, a palavra "esquema" designa um gráfico-resumo⁴, sem pretensões de representar, fielmente, a realidade. O diagrama em que um dos eixos das coordenadas leva uma escala logarítmica e o outro escala aritmética é o diagrama semi-logarítmico⁵, às vezes chamado impropriamente diagrama logarítmico⁶, denominação correta do gráfico que tem ambos os eixos graduados logaritmicamente e que recebe, também, o nome de diagrama logarítmico duplo⁶ ou gráfico de escala logarítmica dupla⁶. A distribuição de freqüência pode ser representada gràficamente pelos polígonos de freqüência⁷, que se obtêm unindo com linhas retas os pontos figurativos das freqüências de classe, ou por histogramas⁸, onde a freqüência de classe é representada pela área de um retângulo que tem por base o intervalo de classe, ou, ainda, por gráficos de barra⁹, em que as freqüências de classe são proporcionais à extensão de uma barra.