Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - edição 1969)

AGLOMERAÇÃO urbana  

Tradução
Seção	Português 307	Árabe 307	Checo 307	Alemão 307	Inglês 307	Espanhol 307	Finlandês 307	Francês 307	Italiano 307	Polaco 307	Russo 307
307-1	AGLOMERAÇÃO urbana	مدينة بضواحيها (ضاحية)	aglomerace	vielgemeindliche Agglomeration	agglomeration	aglomeraciones multimunicipales	monikuntainen taajama	agglomération multicommunale	grande città	aglomeracja	Агломерация большая городская —Большой город
307-2	CENTRO urbano	مدينة مركزية (مركز)	jádro aglomerace	Stadtkern	central city	núcleo urbano	keskikaupunki —city	noyau urbain	nucleo urbano	centralny ośrodek miejski	Город -центр —Город как юридическая единица
307-3	SUBÚRBIO	ضواحي (ضاحية)	předměstí	Vorstadt	suburb	extrarradio —suburbio	esikaupunki	banlieue	suburbio —sobborgo	przedmieścia	Пригород —Предместье
307-4	ÁREA metropolitana	مجموعة المدن (مدينة)	souměstí —konurbace	Konurbation	conurbation	agrupación urbana		conurbation	conurbazione	konurbacja	Комплексная городская агломерация

Áreas construídas contínuas, decorrentes da aglutinação de localidades limítrofes, embora conservem a independência administrativa, formam uma aglomeração (306-1). A aglomeração urbana¹ é constituída de um centro urbano² e subúrbios³. A expressão área metropolitana⁴ designa, em geral, o conjunto de diferentes aglomerações contíguas com autonomia administrativa. Todavia, é empregada, por alguns, como sinônimo de aglomeração urbana. Uma aglomeração rural ^5* compreende um povoado ou aldeia (306-2) e os arredores.

• 3. subúrbio, s.m. — suburbano, adj.
  A área densamente povoada, contígua a uma grande cidade é, às vezes, chamada de periferia urbana.

More...

Pronunciação

AGLOMERAÇÃO urbana AGLOMERAÇÃO urbana   CENTRO urbano CENTRO urbano   SUBÚRBIO SUBÚRBIO   ÁREA metropolitana ÁREA metropolitana