The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience

Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - edição 1969)

Diferenças entre edições de "AGLOMERADO"

De Demopædia
Ir para: navegação, pesquisa
(Hulda Maria Gomes, edição 1969 - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística & Centro Brasileiro de Estudos Demográfico)
(Hulda Maria Gomes, edição 1969 - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística & Centro Brasileiro de Estudos Demográfico)
 
Linha 7: Linha 7:
 
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=CONGLOMERADO humano}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=CONGLOMERADO humano}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=5|Te=CENTRO populacional}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=5|Te=CENTRO populacional}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=تجميعات (تجميع)}}{{
+
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=تجميعات}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=تجمعات (تجمع)}}{{
+
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=تجمعات}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=مجموعات (مجموعة)}}{{
+
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=مجموعات}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=جماعات (جماعة)}}{{
+
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=جماعات}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=sídlo}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=sídlo}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=lokalita}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=lokalita}}{{
Linha 38: Linha 38:
 
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=ALDEIA}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=ALDEIA}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=LUGAREJO}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=LUGAREJO}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=نجع (نجع)}}{{
+
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=نجع}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=samota}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=samota}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=víska}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=víska}}{{
Linha 55: Linha 55:
 
{{NewLineT|S=306|N=3}} {{
 
{{NewLineT|S=306|N=3}} {{
 
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=VILA}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=VILA}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=قرية (قرية)}}{{
+
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=قرية}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=venkovská sídlo}}{{
+
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=venkovské sídlo}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=ves}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=ves}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=vesnice}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=vesnice}}{{
Linha 78: Linha 78:
 
{{NewLineT|S=306|N=4}} {{
 
{{NewLineT|S=306|N=4}} {{
 
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=CIDADE}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=CIDADE}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=مدينة (مدينة)}}{{
+
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=مدينة}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=městský sídlo}}{{
+
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=městské sídlo}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=město}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=město}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Stadt}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Stadt}}{{
Linha 100: Linha 100:
 
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=CAPITAL federal}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=CAPITAL federal}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=DISTRITO federal}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=DISTRITO federal}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=عاصمة (عاصمة)}}{{
+
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=عاصمة}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=hlavní město}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=hlavní město}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Hauptstadt}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Hauptstadt}}{{
Linha 112: Linha 112:
 
{{NewLineT|S=306|N=6}} {{
 
{{NewLineT|S=306|N=6}} {{
 
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=CAPITAL}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=CAPITAL}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=عاصمة المقاطعة (عاصمة)}}{{
+
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=عاصمة المقاطعة}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=správní středisko}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=správní středisko}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=Hauptort}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=Hauptort}}{{
Linha 135: Linha 135:
 
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|SubN=4|Te=REGIÃO}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|SubN=4|Te=REGIÃO}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|SubN=5|Te=ZONA}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|SubN=5|Te=ZONA}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=أقسام (قسم)}}{{
+
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=أقسام}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=أحياء (حي)}}{{
+
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=أحياء}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=أقسام انتخابية (قسم)}}{{
+
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=أقسام انتخابية}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=městský obvod}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=městský obvod}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=městský čtvrť}}{{
+
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=městská čtvrť}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=městský část}}{{
+
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=městská část}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=Verwaltungsbezirk}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=Verwaltungsbezirk}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=district}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=district}}{{
Linha 191: Linha 191:
  
 
<noinclude>
 
<noinclude>
[[pt-I:AGLOMERADO]] [[ar-I:تجميعات (تجميع)]] [[cs-I:sídlo]] [[de-I:Agglomeration]] [[en-I:conglomeration]] [[es-I:aglomeracion de población]] [[fi-I:taajama]] [[fr-I:agglomération]] [[it-I:agglomerato]] [[pl-I:aglomeracja]] [[ru-I:Населенный пункт]]  
+
[[pt-I:AGLOMERADO]] [[ar-I:تجميعات]] [[cs-I:sídlo]] [[de-I:Agglomeration]] [[en-I:conglomeration]] [[es-I:aglomeracion de población]] [[fi-I:taajama]] [[fr-I:agglomération]] [[it-I:agglomerato]] [[pl-I:aglomeracja]] [[ru-I:Населенный пункт]]  
 
</noinclude>
 
</noinclude>
 
<noinclude>
 
<noinclude>

Edição atual desde as 14h01min de 11 de fevereiro de 2010

AGLOMERADO  


Dentro de um território (301-2), adotam-se certos termos para designar as diferentes espécies de aglomerados1 ou aglomerações1, também denominados conglomerados de população1, conglomerados humanos1 ou centros populacionais1. Nas áreas rurais os núcleos populacionais<.b>1 constituem um <b>povoado2, aldeia2 ou lugarejo2. Os agrupamentos urbanos das sedes de distrito (303-3), em geral de pequenas proporções, são vilas3 e os das sedes de município (303-2) são cidades4. A sede do governo de um país é a capital federal5 ou distrito federal5 e o município sede de um governo estadual é a capital6 do estado ou território. As grandes cidades são divididas, para fins administrativos, em circunscrições7, distritos7, bairros7 ou regiões7 e, para fins eleitorais, em zonas7 ou seções7. </b>

  • 4. Uma cidade muito grande é chamada metrópolemetropolitano, adj.
    cidade, s.f. — urbano, adj.


More...