The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - edição 1969)
Diferenças entre edições de "DENSIDADE potencial"
De Demopædia
(Hulda Maria Gomes, edição 1969 - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística & Centro Brasileiro de Estudos Demográfico) |
(Hulda Maria Gomes, edição 1969 - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística & Centro Brasileiro de Estudos Demográfico) |
||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
| − | + | <!--'''DENSIDADE potencial'''--> | |
| + | {{TextTerms|S=313|P=31|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content= | ||
| + | {{NewLineT|S=313|N=1}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=ÍNDICE comparativo de densidade}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=مؤشرات المقارنة للسكان (اشر)}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Dichtemaßzahl}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=comparative density index}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=índices de densidad comparada}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=väestöntiheyden erityisluku}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=indice comparatif de densité}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=indice specifico di densità}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=porównywalne wskaźniki gęstości}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Сравнительный показатель плотности населения}} | ||
| + | {{NewLineT|S=313|N=2}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=DENSIDADE demográfica por unidade de área cultivável}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=كثافة السكان من المساحة القابلة للزراعة (وحدة)}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=allgemeine Dichte auf die Einheit des kulturfähigen Bodens}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=physiologische Dichte}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=density population per unit of cultivable area}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=densidad general por unidad de tierra cultivable}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=väkiluku viljelykelpoisen maan alueyksikköä kohti}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=fysiologinen väestöntiheys}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=densité générale par unité du sol cultivable}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=densité physiologique}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=densità della popolazione per unità di superficie coltivabile}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=gęstość zaludnienia na jednostkę użytków rolnych}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Плотность населения на единицу площади пахотной земли}} | ||
| + | {{NewLineT|S=313|N=3}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=DENSIDADE da população agrícola por unidade de área cultivável}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=كثافة الزراعيين (زراعة)}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=كثافة الزراعيين (كثافة)}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=landwirtschaftliche Dichte}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=density of the agricultural population per unit of cultivable area}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=densidad de población agrícola por unidad de tierra cultivable}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=maanviljelijäväestön määrä viljelykelpoisen maan alueyksikköä kohti}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=agraarinen väestöntiheys}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=densité agraire}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=densità della popolazione agricola per unità di superficie coltivabile}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=gęstość ludności rolniczej na jednostkę użytków rolnych}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Плотность земледельческого населения на единицу площади пахотной земли}} | ||
| + | {{NewLineT|S=313|N=4}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=ÁREA cultivada}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=مساحة المنزرعة (زراعة)}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=tatsächliche Kulturfläche}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=cultivated area}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=superficies cultivadas}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=viljelty pinta-ala}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=superficie cultivée}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=superficie coltivata}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=powierzchnia ziemi ornej}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Возделанная земля}} | ||
| + | {{NewLineT|S=313|N=5}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=ÁREA cultivável}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=مساحة القابلة للزراعة (قبل)}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=kulturfähige Fläche}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=cultivable area}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=superficies cultivables}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=viljelykelpoinen pinta-ala}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=superficie cultivable}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=superficie coltivabile}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=powierzchnia użytków rolnych}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Пахотная земля}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Земля пригодная для обработки}} | ||
| + | {{NewLineT|S=313|N=6}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=DENSIDADE potencial}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=DENSIDADE máxima}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=كثافة القصوى الممكنة (أقصى)}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=سعة السكانية (سكان)}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=größtmögliche Dichte}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=maximale Dichte}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=Tragfähigkeit}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=4|Te=potentielle Dichte}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=maximum potential density}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=population carrying capacity}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=densidad potencial}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=densidad máxima}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Te=maksimiväestöntiheys}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=potentiaalinen väestöntiheys}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=densité maximale}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=densité potentielle}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Te=densità massima}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=densità potenziale}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=maksymalna potencjalna gęstość}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Возможная максимальная плотность населения}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Потенциальная заселенность}} | ||
| + | {{NewLineT|S=313|N=7}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=DENSIDADE ótima}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=كثافة المثلى (تمثل)}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=bestmögliche Dichte}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=optimale Dichte}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Te=optimum density}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=densidad óptima}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Te=optimi väestöntiheys}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=densité optimale}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Te=densità ottimale}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=gęstość optymalna}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Оптимальная плотность населения}}| | ||
| + | Lang=pt|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fi|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pl|Lang10=ru}} | ||
| + | |||
| + | {{Gallery | ||
| + | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-pt}} | ||
| + | | width=100 | ||
| + | | height=20 | ||
| + | | lines=3 | ||
| + | |313_1_1_pt_I ÍNDICE comparativo de densidade.ogg|'''ÍNDICE comparativo de densidade''' | ||
| + | |313_2_1_pt_I DENSIDADE demográfica por unidade de área cultivável.ogg|'''DENSIDADE demográfica por unidade de área cultivável''' | ||
| + | |313_3_1_pt_I DENSIDADE da população agrícola por unidade de área cultivável.ogg|'''DENSIDADE da população agrícola por unidade de área cultivável''' | ||
| + | |313_4_1_pt_I ÁREA cultivada.ogg|'''ÁREA cultivada''' | ||
| + | |313_5_1_pt_I ÁREA cultivável.ogg|'''ÁREA cultivável''' | ||
| + | |313_6_1_pt_I DENSIDADE potencial.ogg|'''DENSIDADE potencial''' | ||
| + | |313_6_2_pt_I DENSIDADE máxima.ogg|'''DENSIDADE máxima''' | ||
| + | |313_7_1_pt_I DENSIDADE ótima.ogg|'''DENSIDADE ótima''' | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | <noinclude> | ||
| + | [[pt-I:DENSIDADE potencial]] [[ar-I:كثافة القصوى الممكنة (أقصى)]] [[de-I:größtmögliche Dichte]] [[en-I:maximum potential density]] [[es-I:densidad potencial]] [[fi-I:maksimiväestöntiheys]] [[fr-I:densité maximale]] [[it-I:densità massima]] [[pl-I:maksymalna potencjalna gęstość]] [[ru-I:Возможная максимальная плотность населения]] | ||
| + | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Termo da primeira edição do dicionário demográfico multilingüe]] | [[Category:Termo da primeira edição do dicionário demográfico multilingüe]] | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:Distribuição e composição da população]] |
| + | [[Category:31]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Revisão das 07h51min de 8 de novembro de 2009
| Tradução | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Seção | Português 313 |
Árabe 313 |
Alemão 313 |
Inglês 313 |
Espanhol 313 |
Finlandês 313 |
Francês 313 |
Italiano 313 |
Polaco 313 |
Russo 313 |
| 313-1 | ÍNDICE comparativo de densidade | مؤشرات المقارنة للسكان (اشر) | Dichtemaßzahl | comparative density index | índices de densidad comparada | väestöntiheyden erityisluku | indice comparatif de densité | indice specifico di densità | porównywalne wskaźniki gęstości | Сравнительный показатель плотности населения |
| 313-2 | DENSIDADE demográfica por unidade de área cultivável | كثافة السكان من المساحة القابلة للزراعة (وحدة) | allgemeine Dichte auf die Einheit des kulturfähigen Bodens —physiologische Dichte |
density population per unit of cultivable area | densidad general por unidad de tierra cultivable | väkiluku viljelykelpoisen maan alueyksikköä kohti —fysiologinen väestöntiheys |
densité générale par unité du sol cultivable —densité physiologique |
densità della popolazione per unità di superficie coltivabile | gęstość zaludnienia na jednostkę użytków rolnych | Плотность населения на единицу площади пахотной земли |
| 313-3 | DENSIDADE da população agrícola por unidade de área cultivável | كثافة الزراعيين (زراعة)—كثافة الزراعيين (كثافة) | landwirtschaftliche Dichte | density of the agricultural population per unit of cultivable area | densidad de población agrícola por unidad de tierra cultivable | maanviljelijäväestön määrä viljelykelpoisen maan alueyksikköä kohti —agraarinen väestöntiheys |
densité agraire | densità della popolazione agricola per unità di superficie coltivabile | gęstość ludności rolniczej na jednostkę użytków rolnych | Плотность земледельческого населения на единицу площади пахотной земли |
| 313-4 | ÁREA cultivada | مساحة المنزرعة (زراعة) | tatsächliche Kulturfläche | cultivated area | superficies cultivadas | viljelty pinta-ala | superficie cultivée | superficie coltivata | powierzchnia ziemi ornej | Возделанная земля |
| 313-5 | ÁREA cultivável | مساحة القابلة للزراعة (قبل) | kulturfähige Fläche | cultivable area | superficies cultivables | viljelykelpoinen pinta-ala | superficie cultivable | superficie coltivabile | powierzchnia użytków rolnych | Пахотная земля —Земля пригодная для обработки |
| 313-6 | DENSIDADE potencial —DENSIDADE máxima |
كثافة القصوى الممكنة (أقصى)—سعة السكانية (سكان) | größtmögliche Dichte —maximale Dichte —Tragfähigkeit —potentielle Dichte |
maximum potential density —population carrying capacity |
densidad potencial —densidad máxima |
maksimiväestöntiheys —potentiaalinen väestöntiheys |
densité maximale —densité potentielle |
densità massima —densità potenziale |
maksymalna potencjalna gęstość | Возможная максимальная плотность населения —Потенциальная заселенность |
| 313-7 | DENSIDADE ótima | كثافة المثلى (تمثل) | bestmögliche Dichte —optimale Dichte |
optimum density | densidad óptima | optimi väestöntiheys | densité optimale | densità ottimale | gęstość optymalna | Оптимальная плотность населения |
Ao se comparar a densidade da população de diferentes áreas sob outros aspectos além do espacial, utilizam-se índices comparativos de densidade1, dentre os quais destacam-se a densidade demográfica por unidade de área cultivável2 e a densidade da população agrícola por unidade de área cultivável3. Há quem prefira calcular tais índices com base na área cultivada4, ao invés da área cultivável5. A densidade pode, ainda, ser calculada pela relação entre a população e os recursos econômicos disponíveis, considerando-se densidade potencial6 ou densidade máxima6 a relação entre a população e os recursos econômicos disponíveis e densidade ótima7 aquela correspondente à população ótima (902-4), isto é, ao número ideal de habitantes de um certo território para proporcionar a renda real máxima por habitante.
More...
Pronunciação
|
