The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - edição 1969)
Diferenças entre edições de "DISTRIBUIÇÃO inicial por idade"
De Demopædia
(Hulda Maria Gomes, edição 1969 - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística & Centro Brasileiro de Estudos Demográfico) |
(Hulda Maria Gomes, edição 1969 - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística & Centro Brasileiro de Estudos Demográfico) |
||
| (Há uma edição intermédia do mesmo utilizador que não está a ser apresentada) | |||
| Linha 4: | Linha 4: | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=TAXA de crescimento natural intrínseca}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=TAXA de crescimento natural intrínseca}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=TAXA de crescimento vegetativo legítima}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=TAXA de crescimento vegetativo legítima}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=معدل الصميم للزيادة الطبيعية | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=معدل الصميم للزيادة الطبيعية}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=koeficient progresivnosti}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=intrinsic rate of natural increase}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=wesentliche Zuwachsrate}}{{ |
| + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=intrinsic rate of natural increase}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=true rate of natural increase}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=true rate of natural increase}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=tasa intrínseca de crecimiento natural}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=vakaa lisääntyneisyysluku}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=vakaa lisääntyneisyysluku}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=taux intrinsèque d’accroissement naturel}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=saggio intrinseco d’incremento naturale}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=saggio intrinseco d’incremento naturale}}{{ |
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=saggio vero d’incremento naturale}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=saggio vero d’incremento naturale}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=istotna stopa przyrostu}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Истинный коэффициент естественного прироста}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Истинный коэффициент естественного прироста}} |
{{NewLineT|S=703|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=703|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=POPULAÇÃO estável}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=POPULAÇÃO estável}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=مجتمع المستقر | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=مجتمع المستقر}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=stabilní obyvatelsvo}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=stable population}}{{ | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=stabilní populace}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=stabile Bevölkerung}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=stabiili väestö}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=stable population}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=población estable}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=popolazione stabile}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=stabiili väestö}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=population stable}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Стабильное население}} | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=popolazione stabile}}{{ |
| + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=ludność ustabilizowana}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Стабильное население}} | ||
{{NewLineT|S=703|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=703|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=DISTRIBUIÇÃO estável por idade}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=DISTRIBUIÇÃO estável por idade}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=تركيب عمري | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=تركيب عمري مستقر}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=stabilní věkové složení}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=stable age distribution}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=stabiler Altersaufbau}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=stable age distribution}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=ikärakenne vakaa}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=composición estable por edades}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=ikärakenne vakaa}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=distribuzione per età stabile}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=composition par âge stable}}{{ |
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=distribuzione per età stabile}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=composizione per età stabile}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=composizione per età stabile}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=stała struktura wieku}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Стабильное распределение по возрастным группам}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Стабильное распределение по возрастным группам}} |
{{NewLineT|S=703|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=703|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=DISTRIBUIÇÃO inicial por idade}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=DISTRIBUIÇÃO inicial por idade}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=تركيب العمري الابتدائي | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=تركيب العمري الابتدائي}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=výchozí věková struktura}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=initial age distribution}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Ausgangs-Altersaufbau}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=initial age distribution}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=alkuperäinen ikärakenne}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=composición inicial por edades}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=alkuperäinen ikärakenne}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=distribuzione per età iniziale}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=composition par âge initiale}}{{ |
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=distribuzione per età iniziale}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=composizione per età iniziale}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=composizione per età iniziale}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=początkowa struktura wieku}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Начальное повозрастное распределение}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Начальное повозрастное распределение}} |
{{NewLineT|S=703|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=703|N=5}} {{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=POTENCIAL de crescimento}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=POTENCIAL de crescimento}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=كمون الزيادة | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=كمون الزيادة}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=potenciální růst}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=growth | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=potentieller Zuwachs}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=growth potential}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=kasvupotentiaali}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=potencial de crecimiento}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=kasvupotentiaali}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=potenziale d’incremento}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=potentiel d’accroissement}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=potenziale d’incremento}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Потенциальный рост населения}} | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=potencjalny wzrost (liczby ludności)}}{{ |
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Потенциальный рост населения}} | ||
{{NewLineT|S=703|N=6}} {{ | {{NewLineT|S=703|N=6}} {{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=POPULAÇÃO estacionaria}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=POPULAÇÃO estacionaria}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=مجتمع المتوقف | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=مجتمع المتوقف}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=stacionární populace}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=stationary population}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=stationäre Bevölkerung}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=stationary population}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Te=stationäärinen väestö}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Te=población estacionaria}}{{ |
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=stationäärinen väestö}}{{ | ||
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=vakioväestö}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=vakioväestö}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=population stationnaire}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Te=popolazione stazionaria}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=popolazione stazionaria}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=ludność zastojowa}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Стационарное население}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Стационарное население}} |
{{NewLineT|S=703|N=7}} {{ | {{NewLineT|S=703|N=7}} {{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=POPULAÇÃO logística}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=POPULAÇÃO logística}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=مجتمع اللوجستيكي ״الامدادي״ | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=مجتمع اللوجستيكي ״الامدادي״}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=logistická populace}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Te=logistic population}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=logistische Bevölkerung}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=7 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=logistic population}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Te=logistinen väestö}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Te=población logística}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=logistinen väestö}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Te=popolazione logistica}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=population logistique}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=popolazione logistica}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Логигческий рост населения}}| | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Te=ludność logistyczna}}{{ |
| − | Lang=pt|Lang2=ar|Lang3=de| | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=Логигческий рост населения}}| |
| + | Lang=pt|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=ru}} | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Linha 102: | Linha 110: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[pt-I:DISTRIBUIÇÃO inicial por idade]] [[ar-I:تركيب العمري الابتدائي | + | [[pt-I:DISTRIBUIÇÃO inicial por idade]] [[ar-I:تركيب العمري الابتدائي]] [[cs-I:výchozí věková struktura]] [[de-I:Ausgangs-Altersaufbau]] [[en-I:initial age distribution]] [[es-I:composición inicial por edades]] [[fi-I:alkuperäinen ikärakenne]] [[fr-I:composition par âge initiale]] [[it-I:distribuzione per età iniziale]] [[pl-I:początkowa struktura wieku]] [[ru-I:Начальное повозрастное распределение]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:DISTRIBUICAO inicial por idade}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Termo da primeira edição do dicionário demográfico multilingüe]] | [[Category:Termo da primeira edição do dicionário demográfico multilingüe]] | ||
Edição atual desde as 15h27min de 11 de fevereiro de 2010
| Tradução | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Seção | Português 703 |
Árabe 703 |
Checo 703 |
Alemão 703 |
Inglês 703 |
Espanhol 703 |
Finlandês 703 |
Francês 703 |
Italiano 703 |
Polaco 703 |
Russo 703 |
| 703-1 | TAXA de crescimento natural intrínseca —TAXA de crescimento vegetativo legítima |
معدل الصميم للزيادة الطبيعية | koeficient progresivnosti | wesentliche Zuwachsrate | intrinsic rate of natural increase —true rate of natural increase |
tasa intrínseca de crecimiento natural | vakaa lisääntyneisyysluku | taux intrinsèque d’accroissement naturel | saggio intrinseco d’incremento naturale —saggio vero d’incremento naturale |
istotna stopa przyrostu | Истинный коэффициент естественного прироста |
| 703-2 | POPULAÇÃO estável | مجتمع المستقر | stabilní obyvatelsvo —stabilní populace |
stabile Bevölkerung | stable population | población estable | stabiili väestö | population stable | popolazione stabile | ludność ustabilizowana | Стабильное население |
| 703-3 | DISTRIBUIÇÃO estável por idade | تركيب عمري مستقر | stabilní věkové složení | stabiler Altersaufbau | stable age distribution | composición estable por edades | ikärakenne vakaa | composition par âge stable | distribuzione per età stabile —composizione per età stabile |
stała struktura wieku | Стабильное распределение по возрастным группам |
| 703-4 | DISTRIBUIÇÃO inicial por idade | تركيب العمري الابتدائي | výchozí věková struktura | Ausgangs-Altersaufbau | initial age distribution | composición inicial por edades | alkuperäinen ikärakenne | composition par âge initiale | distribuzione per età iniziale —composizione per età iniziale |
początkowa struktura wieku | Начальное повозрастное распределение |
| 703-5 | POTENCIAL de crescimento | كمون الزيادة | potenciální růst | potentieller Zuwachs | growth potential | potencial de crecimiento | kasvupotentiaali | potentiel d’accroissement | potenziale d’incremento | potencjalny wzrost (liczby ludności) | Потенциальный рост населения |
| 703-6 | POPULAÇÃO estacionaria | مجتمع المتوقف | stacionární populace | stationäre Bevölkerung | stationary population | población estacionaria | stationäärinen väestö —vakioväestö |
population stationnaire | popolazione stazionaria | ludność zastojowa | Стационарное население |
| 703-7 | POPULAÇÃO logística | مجتمع اللوجستيكي ״الامدادي״ | logistická populace | logistische Bevölkerung | logistic population | población logística | logistinen väestö | population logistique | popolazione logistica | ludność logistyczna | Логигческий рост населения |
Quando uma população fechada (701-4) está sujeita a taxas constantes de fecundidade e mortalidade por idades (631-8 e 412-1), durante um período suficientemente longo, sua taxa anual de crescimento se torna constante. Essa taxa constante é chamada taxa intrínseca de crescimento natural1 ou taxa legítima de crescimento vegetativo1 e a população que alcança tal estágio é uma população estável2, cuja proporção de indivíduos nos diferentes grupos de idade é constante, isto é, apresenta distribuição estável por idades3, independente da distribuição inicial por idades4 e dependente apenas das taxas de fecundidade e mortalidade. Na prática, uma população humana jamais alcança estabilidade, de vez que as taxas de fecundidade e mortalidade variam constantemente, mas o cálculo de uma população estável como modêlo pode servir de índice do potencial de crescimento5 de um conjunto de taxas de fecundidade e mortalidade por idades. Denomina-se população estacionaria6 uma população estável cuja taxa de crescimento natural é igual a zero. Em uma população estacionaria, os números de um dado grupo de idades são iguais à integral da função de sobrevivência (431-3) da tábua de mortalidade tomada entre os limites de idade inferior e superior do grupo. População logística7 é aquela que aumenta de acordo com uma lei logística de crescimento, cuja taxa de incremento decresce como uma função linear da população e tende assintòticamente para um limite superior.
- 2. As taxas brutas de natalidade e mortalidade de uma população estável são chamadas taxa de natalidade estável e taxa de mortalidade estável.
Pronunciação
|
