Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - edição 1969)

ESTIMAR  

Tradução
Seção	Português 154	Árabe 154	Checo 154	Alemão 154	Inglês 154	Espanhol 154	Finlandês 154	Francês 154	Italiano 154	Polaco 154	Russo 154
154-1	ESTIMAR	تقدير (تقدير)	odhadnouti	schätzen	estimate (v.)	estimar	arvioida —estimoida	estimer	stimato	oszacowanie	Приблизительно определить
154-2	ESTIMAÇÃO	عملية التقدير (تقدير)	odhad	Schätzung	estimation	estimación —valoración	arviointi —estimointi	estimation	stima	szacowanie	Приближенные вычисления —Приблизительная оценка —Приближенные расчеты
154-3	ESTIMATIVA	مقدار (مقدار)—قيمة المقدرة (قيمة)	odhadnutá hodnota —odhad	geschätzter Wert —Schätzwert —Schätzung	estimate (n.)	valor estimado —estimación —valoración	arvio —estimaatti	valeur estimée —estimation	stima —valore stimato	wartość oszacowana —oszacowanie	Предполагаемые данные
154-4	ESTIMAÇÃO	تخمين (تخمين)	odhad	Bewertung	conjecture	evaluación	subjektiivinen arvio	évaluation	congettura	ewaluacja —ocena	Предположительное исчисление
154-5	ORDEM de grandeza	درجة الكبر (كبر)	řádová velikost	Größenordnung	order of magnitude	orden de magnitud	suuruusluokka	ordre de grandeur	ordine di grandezza	rząd wielkości (danej wartości)	Порядок величины

Se os dados disponíveis são insuficientes para fixar com precisão o valor de uma determinada variável, pode-se estimar¹ tal valor. O processo é chamado estimação² e o valor resultante estimativa³. Quando os dados básicos são praticamente inexistentes, procede-se à estimação⁴ de valores conjeturais que permitem apenas avaliar a ordem de grandeza⁵ da variável.
More...

Pronunciação

ESTIMAR ESTIMAR   ESTIMAÇÃO ESTIMAÇÃO   ESTIMATIVA ESTIMATIVA   ESTIMAÇÃO ESTIMAÇÃO   ORDEM de grandeza ORDEM de grandeza