Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - edição 1969)

LEIS de imigração

Tradução
Seção	Português 815	Árabe 815	Alemão 815	Inglês 815	Espanhol 815	Finlandês 815	Francês 815	Italiano 815	Polaco 815	Russo 815
815-1	POLÍTICA migratória	سياسة الهجرة (هجرة)	Wanderungspolitik	migration policy	política migratoria	muuttoliikepolitiikka	politique migratoire	politica migratoria	polityka migracyjna	Миграционная политика
815-2	LEIS de imigração	قوانين الهجرة (هجرة)	Einwanderungsgesetz	immigration laws	leyes de inmigración	maahanmuuttolaki	loi sur l’immigration	legge sull’immigrazione	ustawy o imigracji	Иммиграционные законы
815-3	IMIGRAÇÃO seletiva —SELEÇÃO de imigrantes	هجرة اصطفائية (هجرة)	Einwanderungsauslese —Auslese der Einwanderer	selective immigration	inmigración selectiva	maahanmuuttajien valikointi	immigration sélective	immigrazione selezionata	migracja selektywna	Отбор иммигрантов
815-4	SISTEMA de cola	نظام الحصص (حصة)	Einwanderungskontingent —Einwanderungsquote	quota system	sistema de contingentes —sistema de cuotas	kiintiömenetelmä	contingentement par quotas	contingentamento per quote	kontyngenty kwotowe	Система иммиграционных квот
815-5	NACIONALIDADE de origem	جنسية الأصلية (أصل)	Staatsangehörigkeit des Herkunftslandes —Land der Geburt	national origin	nacionalidad de origen	alkuperäinen kansalaisuus	nationalité d’origine	nazionalità d’origine	struktura narodowościowa	Национальное происхождение
815-6	REDISTRIBUIÇÃO	تنظيم توزيع السكان (سكان)	Politik der inneren Besiedlung	redistribution	redistribución de la población	maassamuuttopolitiikka	aménagement du peuplement	ridistribuzione della popolazione	regulowanie rozmieszczenia ludności	Размещение населения

A política migratória¹ é um dos aspectos da política populacional. Na maioria dos países, as leis de imigração² restringem a entrada de estrangeiros e estabelecem medidas disciplinadoras como a imigração seletiva³ ou seleção de imigrantes³, segundo certas características específicas. Alguns governos adotam sistemas de cota⁴ pelos quais o número de imigrantes admitidos de cada país é fixado em relação à nacionalidade de origem⁵ dos habitantes do país receptor. A política migratória prevê, ainda, a adoção de medidas destinadas à redistribuição⁶ da população, através de migrações internas (802-5).