The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - edição 1969)
Diferenças entre edições de "PREVISÃO de população"
De Demopædia
(Hulda Maria Gomes, edição 1969 - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística & Centro Brasileiro de Estudos Demográfico) |
(Hulda Maria Gomes, edição 1969 - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística & Centro Brasileiro de Estudos Demográfico) |
||
| Linha 5: | Linha 5: | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=إسقاط الديموجرافي (إسقاط)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=إسقاط الديموجرافي (إسقاط)}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=إسقاط السكاني (سكان)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=إسقاط السكاني (سكان)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=demografický projekce}}{{ |
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Bevölkerungsvorausberechnung}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Weiterführung der Bevölkerung}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Weiterführung der Bevölkerung}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=Bevölkerungsprojektion}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=Bevölkerungsprojektion}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=population projection}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=population projection}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=proyección demográfica}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=väestönkehityksen ennakointilaskelma}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=väestönkehityksen ennakointilaskelma}}{{ |
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=väestöprojektio}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=väestöprojektio}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=projection démographique}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=proiezione demografica}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=proiezione demografica}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=perspektywy ludnościowe}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Предположительное населения}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Предположительное населения}} |
{{NewLineT|S=720|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=720|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=PREVISÃO de população}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=PREVISÃO de população}}{{ | ||
| Linha 21: | Linha 22: | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=تنبؤ ديموجرافي (تنبؤ)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=تنبؤ ديموجرافي (تنبؤ)}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=تنبؤ السكاني (سكان)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=تنبؤ السكاني (سكان)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=populační prognosa}}{{ |
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Bevölkerungsvoraussage}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Bevölkerungsprognose}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Bevölkerungsprognose}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=population forecast}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=population forecast}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=perspectivas demográficas}}{{ |
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=previsiones demográficas}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=previsiones demográficas}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=väestöennuste}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=väestöennuste}}{{ |
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=väestöprognoosi}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=väestöprognoosi}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=perspective démographique}}{{ |
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=prévision démographique}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=prévision démographique}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=prospettiva demografica}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=prospettiva demografica}}{{ |
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=previsione demografica}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=previsione demografica}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=prognoza ludności}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Перспективное исчисление населения}}{{ | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Перспективное исчисление населения}}{{ |
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Демографический прогноз}} | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Демографический прогноз}} | ||
{{NewLineT|S=720|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=720|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=PREVISÃO a curto prazo}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=PREVISÃO a curto prazo}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=تنبؤ قريب (تنبؤ)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=تنبؤ قريب (تنبؤ)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=krátkodobá předpověď}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=short-term forecast}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=kurzfristige Bevölkerungsvoraussage}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=short-term forecast}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=lyhyen ajan ennuste}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=previsiones a corto plazo}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=lyhyen ajan ennuste}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=prospettiva a breve termine}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=prévision à court terme}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=prospettiva a breve termine}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Прогноз на ближайшее будущее}}| | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=prognozy krótkookresowe}}{{ |
| − | Lang=pt|Lang2=ar|Lang3=de| | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Прогноз на ближайшее будущее}}| |
| + | Lang=pt|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=ru}} | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Linha 60: | Linha 63: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[pt-I:PREVISÃO de população]] [[ar-I:تنبؤ ديموجرافي (تنبؤ)]] [[de-I:Bevölkerungsvoraussage]] [[en-I:population forecast]] [[es-I:perspectivas demográficas]] [[fi-I:väestöennuste]] [[fr-I:perspective démographique]] [[it-I:prospettiva demografica]] [[pl-I:prognoza ludności]] [[ru-I:Перспективное исчисление населения]] | + | [[pt-I:PREVISÃO de população]] [[ar-I:تنبؤ ديموجرافي (تنبؤ)]] [[cs-I:populační prognosa]] [[de-I:Bevölkerungsvoraussage]] [[en-I:population forecast]] [[es-I:perspectivas demográficas]] [[fi-I:väestöennuste]] [[fr-I:perspective démographique]] [[it-I:prospettiva demografica]] [[pl-I:prognoza ludności]] [[ru-I:Перспективное исчисление населения]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:PREVISAO de populacao}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Termo da primeira edição do dicionário demográfico multilingüe]] | [[Category:Termo da primeira edição do dicionário demográfico multilingüe]] | ||
Revisão das 07h24min de 3 de fevereiro de 2010
| Tradução | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Seção | Português 720 |
Árabe 720 |
Checo 720 |
Alemão 720 |
Inglês 720 |
Espanhol 720 |
Finlandês 720 |
Francês 720 |
Italiano 720 |
Polaco 720 |
Russo 720 |
| 720-1 | PROJEÇÃO de população | إسقاط الديموجرافي (إسقاط)—إسقاط السكاني (سكان) | demografický projekce | Bevölkerungsvorausberechnung —Weiterführung der Bevölkerung —Bevölkerungsprojektion |
population projection | proyección demográfica | väestönkehityksen ennakointilaskelma —väestöprojektio |
projection démographique | proiezione demografica | perspektywy ludnościowe | Предположительное населения |
| 720-2 | PREVISÃO de população —PREVISÃO demográfica |
تنبؤ ديموجرافي (تنبؤ)—تنبؤ السكاني (سكان) | populační prognosa | Bevölkerungsvoraussage —Bevölkerungsprognose |
population forecast | perspectivas demográficas —previsiones demográficas |
väestöennuste —väestöprognoosi |
perspective démographique —prévision démographique |
prospettiva demografica —previsione demografica |
prognoza ludności | Перспективное исчисление населения —Демографический прогноз |
| 720-3 | PREVISÃO a curto prazo | تنبؤ قريب (تنبؤ) | krátkodobá předpověď | kurzfristige Bevölkerungsvoraussage | short-term forecast | previsiones a corto plazo | lyhyen ajan ennuste | prévision à court terme | prospettiva a breve termine | prognozy krótkookresowe | Прогноз на ближайшее будущее |
Os cálculos que determinam o futuro desenvolvimento de uma população, com base em suposições sobre as perspectivas de fecundidade, mortalidade e migração, constituem as projeções de população1. São, em geral, cálculos puramente formais, desenvolvendo as implicações de hipóteses feitas. Quando a projeção é baseada em suposições muito prováveis que fornecem um quadro mais real do desenvolvimento futuro da população denomina-se previsão de população2. Visto que a margem de erro, a que estão sujeitas as previsões demográficas2, cresce consideravelmente em proporção ao período abrangido, calculam-se, via de regra, previsões a curto prazo3.
Pronunciação
|
