The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - edição 1969)
Diferenças entre edições de "TÁBUA de duplo acréscimo"
(Hulda Maria Gomes, edição 1969 - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística & Centro Brasileiro de Estudos Demográfico) |
(Hulda Maria Gomes, edição 1969 - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística & Centro Brasileiro de Estudos Demográfico) |
||
| Linha 148: | Linha 148: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Termo da primeira edição do dicionário demográfico multilingüe]] | [[Category:Termo da primeira edição do dicionário demográfico multilingüe]] | ||
| − | [[Category:Nupcialidade | + | [[Category:Nupcialidade]] |
| + | [[Category:52]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Revisão das 08h16min de 8 de novembro de 2009
| Tradução | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Seção | Português 522 |
Árabe 522 |
Alemão 522 |
Inglês 522 |
Espanhol 522 |
Finlandês 522 |
Francês 522 |
Italiano 522 |
Polaco 522 |
Russo 522 |
| 522-1 | TÁBUA de nupcialidade —TÁBUA de nupcialidade bruta |
جداول الزواجية (جدول)—جداول إجمالي الزواجية (جدول) | Heiratstafel | nuptiality table —gross nuptiality table |
tablas de nupcialidad | avioituneisuustaulu | table de nuptialité | tavola di nuzialità | tablica częstości małżeństw —tablica częstości małżeństw brutto |
Таблицы брачности —Таблицы брутто-коэффициентов брачности |
| 522-2 | CASAMENTO probabilidade | نسبة الزواج (نسبة)—احتمال الزواج (احتمال) | Heiratswahrscheinlichkeit | probability of marriage | coeficientes de nupcialidad | avioitumistodennäköisyys | quotient de nuptialité | probabilità lorda, di matrimonio per celibi —probabilità lorda di matrimonio per nubili |
prawdopodobieństwo małżeństwa | Вероятность вступления в брак |
| 522-3 | NÚMERO de pessoas que permanecem solteiras | جدول العزبة (عزب) | Heiratstafel der Ledigen | number of remaining single | tabla de soltería | naimattomuustaulu —naimattomien vanhenemistaulu |
table de célibat | tavola di eliminazione per matrimonio per nubili —tavola lorda di eliminazione per celibi —celibe, tavola di eliminazione per matrimonio per — —tavola lorda di eliminazione per nubili |
liczba osób wolnych | Таблицы населения, не состоявшего в браке |
| 522-4 | TÁBUA de nupcialidade líquida | جدول التعمير العازب (عزب) | Abgangsordnung der Ledigen | net nuptiality table | tabla de supervivencia en estado de soltero | naimattomina eloon jääneiden taulu | table de survie en état de célibat | tavola di eliminazione per matrimonio e morte per celibi —tavola di eliminazione per matrimonio e morte per nubili —tavola netta di eliminazione per celibi —tavola netta di eliminazione per nubili |
tablica częstości małżeństw netto | Таблицы нетто-коэффициентов брачности —Таблицы дожития населения, не состоящего в браке |
| 522-5 | TÁBUA de duplo acréscimo —TÁBUA de dupla extinção |
جداول المزدوجة الانقراض (جدول) | Tafel mit doppeltem Abgang | double decrement table —double attrition table |
tablas de doble eliminación | kaksinkertaisen vähenemisen taulu | table à double extinction | tavola con doppia eliminazione | tablica dwojakiej eliminacji | Таблицы двойного убывания |
| 522-6 | SOBREVIVENTES solteiros | معمرون العزاب (عزب) | ledig das Alter X Erlebende | single survivor | supervivientes solteros | jäljellä olevat naimattomat | survivants en état de célibat | sopravvivente celibe —sopravvivente nubile |
liczba dożywających osób wolnych | Числа доживших до определенного возраста холостых мужчин и незамужних женщин |
| 522-7 | SOBREVIVENTES não solteiros | معمرون غير العزاب (عزب) | nicht ledig das Alter X Erlebende | ever-married survivor | supervivientes no solteros | jäljellä olevat muut kuin naimattomat | survivants en état de non-célibat | sopravvivente non celibe —sopravvivente non nubile |
liczba dożywających osób spoza grupy wolnych | Числа доживших до определенного возраста лиц, когда-либо состоявших в браке |
| 522-8 | PROBABILIDADE de sobrevivência de solteiros —PROBABILIDADE de sobrevivência em estado de solteiro |
احتمال التعمير العازب (تعمير) | Überlebenswahrscheinlichkeit der Ledigen | probability of single survival | probabilidad de supervivencia en estado de soltero | naimattomana pysymisen todennäköisyys | probabilité de survie en état de célibat | probabilità di sopravvivenza in stato di celibato | prawdopodobieństwo przeżycia w stanie wolnym | Вероятная продолжительностьсостояния в безбрачии |
| 522-9 | ESPERANÇA de vida de solteiro —ESPERANÇA de vida em estado de solteiro |
أجل المتوقع العازب (أجل) | Lebenserwartung der Ledigen als Ledige | expectation of unmarried life | esperanza de vida en estado de soltero | keskimääräinen jäljellä oleva naimaton elinaika | espérance de vie en état de célibat | vita media in stato di celibato | dalsze trwanie życia w stanie wolnym | Таблицы вероятной продолжительности безбрачной жизни |
As taxas de nupcialidade por idade (521-6) são comumente combinadas com uma tábua de nupcialidade1 à semelhança da tábua de mortalidade (431-1). A terminologia relativa às tábuas de mortalidade se encontra nos parágrafos 421 a 437. As tábuas de nupcialidade bruta1 demonstram a história de uma geração (116-2) de homens ou mulheres que atingiram a idade mínima para casamento (504-1) e estão sujeitos a um conjunto de taxas de nupcialidade por idade, na suposição de que não há mortalidade. É possível calcular funções análogas às da tábua de mortalidade, como por exemplo as probabilidades de casamento2 entre as idades x e x + 1 e o número de pessoas que permanecem solteiras3 em cada idade. Uma tábua de nupcialidade líquida4 leva em conta as taxas de mortalidade e as taxas de nupcialidade. É chamada tábua de duplo decréscimo5 ou tábua de dupla extinção5 de vez que a população de pessoas solteiras sofre a ação simultânea de dois fatores: mortalidade e nupcialidade. As principais funções da tábua de nupcialidade líquida são os sobreviventes solteiros6 ou pessoas que permanecem vivas e não casadas à idade x, os sobreviventes não solteiros7 ou pessoas vivas à idade x que foram casadas antes dessa idade, e a probabilidade de sobrevivência de solteiros8 ou probabilidade de sobrevivência em estado de solteiro8, durante um período, geralmente de um ano. A esperança de vida de solteiro9 ou esperança de vida em estado de solteiro9 a uma determinada idade pode ser calculada de acordo com a tábua de nupcialidade bruta e a tábua de nupcialidade líquida.
More...
|
