The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - edição 1969)
Diferenças entre edições de "VARIÂNCIA"
De Demopædia
(Hulda Maria Gomes, edição 1969 - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística & Centro Brasileiro de Estudos Demográfico) |
(Hulda Maria Gomes, edição 1969 - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística & Centro Brasileiro de Estudos Demográfico) |
||
| (Há 2 edições intermédias do mesmo utilizador que não estão a ser apresentadas) | |||
| Linha 5: | Linha 5: | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=VARIAÇÃO}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=VARIAÇÃO}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=VARIABILIDADE}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=VARIABILIDADE}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=تشتت | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=تشتت}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=انتشار | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=انتشار}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=اختلاف | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=اختلاف}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=اختلاف | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=اختلاف}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=měnlivost}}{{ |
| + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=variabilita}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Streuung}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Dispersion}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Dispersion}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=dispersion}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=dispersion}}{{ |
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=scatter}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=scatter}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=variation}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=variation}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=variability}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=variability}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=dispersión}}{{ |
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=variación}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=variación}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=hajonta}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=hajonta}}{{ |
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=vaihtelu}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=vaihtelu}}{{ | ||
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=variaatio}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=variaatio}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=dispersion}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=variabilité}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=variabilità}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=variabilità}}{{ |
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=dispersione}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=dispersione}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=dyspersja}}{{ |
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=zmienność (obserwacji)}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=zmienność (obserwacji)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Вариация}}{{ | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Вариация}}{{ |
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Распределения ряды}} | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Распределения ряды}} | ||
{{NewLineT|S=141|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=141|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=AFASTAMENTO}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=AFASTAMENTO}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=DESVIO}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=DESVIO}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=فروق | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=فروق}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=odchylka}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=difference}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Abstand}}{{ |
| + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=difference}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=deviation}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=deviation}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=desviación}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=poikkeama}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=poikkeama}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=écart}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=scarto}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=scarto}}{{ |
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=scostamento}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=scostamento}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=errore}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=errore}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=4|Te=differenza}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=4|Te=differenza}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=odchylenie}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Отклонение}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Отклонение}} |
{{NewLineT|S=141|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=141|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=MEDIDAS de dispersão}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=MEDIDAS de dispersão}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=انحرافات}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=مقاييس التشتت | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=مقاييس التشتت}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=míra variace}}{{ |
| + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=ukazatel variability}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Streuungsmaß}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Streuungsindex}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Streuungsindex}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=measure of dispersion}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=measure of dispersion}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=características de dispersión}}{{ |
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=medidas de dispersión}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=medidas de dispersión}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=hajonnan tunnusluku}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=hajonnan tunnusluku}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=caractéristique de dispersion}}{{ |
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=indice de dispersion}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=indice de dispersion}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=indice di variabilità}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=indice di variabilità}}{{ |
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=indice di dispersione}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=indice di dispersione}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=miara dyspersji}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Показатели вариации}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Показатели вариации}} |
{{NewLineT|S=141|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=141|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=INTERVALO}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=INTERVALO}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=AMPLITUDE}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=AMPLITUDE}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=مدى | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=مدى}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=variační rozpětí}}{{ |
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Variationsbreite}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Spannweite}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Spannweite}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=Bereich}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=Bereich}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=range}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=range}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=campo de variación}}{{ |
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=recorrido}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=recorrido}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=vaihteluväli}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=vaihteluväli}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=étendue}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=campo di variazione}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=campo di variazione}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=rozstęp (między wartościami)}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Размах отклонения}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Размах отклонения}} |
{{NewLineT|S=141|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=141|N=5}} {{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=INTERVALO interquartil}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=INTERVALO interquartil}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=مدى الربيعي | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=مدى الربيعي}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=}}{{ |
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Interquartilbereich}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Quartiispanne}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Quartiispanne}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=interquartile range}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=interquartile range}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=intervalo entre cuartilas}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=kvartiiliväli}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=kvartiiliväli}}{{ |
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=neljännespisteiden väli}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=neljännespisteiden väli}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=intervalle interquartile}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=differenza interquartile}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=differenza interquartile}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=przedział międzykwartylowy}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Интервал между первой и третьей квартилью}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Интервал между первой и третьей квартилью}} |
{{NewLineT|S=141|N=6}} {{ | {{NewLineT|S=141|N=6}} {{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=INTERVALO semi-interquartil}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=INTERVALO semi-interquartil}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=DESVIO quartil}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=DESVIO quartil}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=نصف المدى الربيعي | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=نصف المدى الربيعي}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=انحراف الربيعي | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=انحراف الربيعي}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=kvartilová odchylka}}{{ |
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=Quartilabweichung}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=halber Interquartilbereich}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=halber Interquartilbereich}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=semi-interquartile range}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=semi-interquartile range}}{{ |
TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=quartile deviation}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=quartile deviation}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Te=semi-intercuartila}}{{ |
TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=desviación entre cuartilas}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=desviación entre cuartilas}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Te=kvartiilipoikkearaa}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=kvartiilipoikkearaa}}{{ |
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=neljännespoikkeama}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=neljännespoikkeama}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=semi-interquartile}}{{ |
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=déviation quartile}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=déviation quartile}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Te=semidifferenza interquartile}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=semidifferenza interquartile}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=półprzedział międzykwartylowy}}{{ |
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=odchylenie ćwiartkowe}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=odchylenie ćwiartkowe}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Половина расстояния между квартилями}}{{ | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Половина расстояния между квартилями}}{{ |
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Квартильное отклонение}} | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Квартильное отклонение}} | ||
{{NewLineT|S=141|N=7}} {{ | {{NewLineT|S=141|N=7}} {{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=DESVIO médio}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=DESVIO médio}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=انحراف المتوسط | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=انحراف المتوسط}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=průměrný odchylka}}{{ |
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=durchschnittliche Abweichung}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=einfache durchschnittliche Abweichung}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=einfache durchschnittliche Abweichung}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=einfacher durchschnittlicher Abstand}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=einfacher durchschnittlicher Abstand}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Te=mean deviation}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=mean deviation}}{{ |
TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=average deviation}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=average deviation}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=7 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Te=desviación media}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Te=keskimääräinen poikkeama}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=keskimääräinen poikkeama}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=écart absolu moyen}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Te=scostamento semplice medio dalla media aritmetica}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=scostamento semplice medio dalla media aritmetica}}{{ |
TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=scostamento semplice medio}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=scostamento semplice medio}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Te=odchylenie przeciętne}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Среднее линейное отклонение}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=Среднее линейное отклонение}} |
{{NewLineT|S=141|N=8}} {{ | {{NewLineT|S=141|N=8}} {{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=VARIÂNCIA}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=VARIÂNCIA}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=8|Te=تباين | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=8|Te=تباين}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=rozptyl}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=variance}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=8|SubN=3|Te=disperse}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|Te=varianssi}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|Te=Varianz}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=8 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=variance}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|Te=varianza}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=8|Te=varianza}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=8 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=varianssi}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=8|Te=Дисперсия}} | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=8|Te=variance}}{{ |
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=varianza}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=8|Te=wariancja}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=Дисперсия}} | ||
{{NewLineT|S=141|N=9}} {{ | {{NewLineT|S=141|N=9}} {{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=9|Color=yes|Te=DESVIO padrão}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=9|Color=yes|Te=DESVIO padrão}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=9|Te=انحراف المعياري | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=9|Te=انحراف المعياري}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=9|Color=yes|Te=směrodatná odchylka}}{{ |
| + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=9|SubN=2|Te=standardní odchylka}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=9|SubN=3|Te=standardní deviace}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=9|Te=Standardabweichung}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=9|SubN=2|Te=mittlere (quadratische) Abweichung}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=9|SubN=2|Te=mittlere (quadratische) Abweichung}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=9|SubN=3|Te=durchschnittliche quadratische Abweichung}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=9|SubN=3|Te=durchschnittliche quadratische Abweichung}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=9|SubN=4|Te=durchschnittlicher quadratischer Abstand}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=9|SubN=4|Te=durchschnittlicher quadratischer Abstand}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=9|Te=standard deviation}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=9|Color=yes|Te=standard deviation}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=9 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=9|Te=desviación típica}}{{ |
TofT|Lang=es|Ed=I|N=9|SubN=2|Te=desviación « estándar »}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=9|SubN=2|Te=desviación « estándar »}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=9|Te=keskihajonta}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=9|Color=yes|Te=keskihajonta}}{{ |
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=9|SubN=2|Te=standardipoikkeama}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=9|SubN=2|Te=standardipoikkeama}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=9 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=9|Te=écart-type}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=9|Te=scostamento quadratico medio}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=9|Color=yes|Te=scostamento quadratico medio}}{{ |
TofT|Lang=it|Ed=I|N=9|SubN=2|Te=scarto quadratico medio}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=9|SubN=2|Te=scarto quadratico medio}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=9 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=9|Te=odchylenie standardowe}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=9|Te=Среднее квадратическое отклонение}}| | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=9|Color=yes|Te=Среднее квадратическое отклонение}}| |
| − | Lang=pt|Lang2=ar|Lang3=de| | + | Lang=pt|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=ru}} |
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Linha 175: | Linha 190: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[pt-I:VARIÂNCIA]] [[ar-I:تباين | + | [[pt-I:VARIÂNCIA]] [[ar-I:تباين]] [[cs-I:rozptyl]] [[de-I:Varianz]] [[en-I:variance]] [[es-I:varianza]] [[fi-I:varianssi]] [[fr-I:variance]] [[it-I:varianza]] [[pl-I:wariancja]] [[ru-I:Дисперсия]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:VARIANCIA}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Termo da primeira edição do dicionário demográfico multilingüe]] | [[Category:Termo da primeira edição do dicionário demográfico multilingüe]] | ||
| − | [[Category:Conceitos gerais | + | [[Category:Conceitos gerais]] |
| + | [[Category:14]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Edição atual desde as 14h45min de 11 de fevereiro de 2010
| Tradução | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Seção | Português 141 |
Árabe 141 |
Checo 141 |
Alemão 141 |
Inglês 141 |
Espanhol 141 |
Finlandês 141 |
Francês 141 |
Italiano 141 |
Polaco 141 |
Russo 141 |
| 141-1 | DISPERSÃO —VARIAÇÃO —VARIABILIDADE |
تشتت—انتشار—اختلاف—اختلاف | měnlivost —variabilita |
Streuung —Dispersion |
dispersion —scatter —variation —variability |
dispersión —variación |
hajonta —vaihtelu —variaatio |
dispersion —variabilité |
variabilità —dispersione |
dyspersja —zmienność (obserwacji) |
Вариация —Распределения ряды |
| 141-2 | AFASTAMENTO —DESVIO |
فروق | odchylka | Abstand | difference —deviation |
desviación | poikkeama | écart | scarto —scostamento —errore —differenza |
odchylenie | Отклонение |
| 141-3 | MEDIDAS de dispersão | انحرافات—مقاييس التشتت | míra variace —ukazatel variability |
Streuungsmaß —Streuungsindex |
measure of dispersion | características de dispersión —medidas de dispersión |
hajonnan tunnusluku | caractéristique de dispersion —indice de dispersion |
indice di variabilità —indice di dispersione |
miara dyspersji | Показатели вариации |
| 141-4 | INTERVALO —AMPLITUDE |
مدى | variační rozpětí | Variationsbreite —Spannweite —Bereich |
range | campo de variación —recorrido |
vaihteluväli | étendue | campo di variazione | rozstęp (między wartościami) | Размах отклонения |
| 141-5 | INTERVALO interquartil | مدى الربيعي | Interquartilbereich —Quartiispanne |
interquartile range | intervalo entre cuartilas | kvartiiliväli —neljännespisteiden väli |
intervalle interquartile | differenza interquartile | przedział międzykwartylowy | Интервал между первой и третьей квартилью | |
| 141-6 | INTERVALO semi-interquartil —DESVIO quartil |
نصف المدى الربيعي—انحراف الربيعي | kvartilová odchylka | Quartilabweichung —halber Interquartilbereich |
semi-interquartile range —quartile deviation |
semi-intercuartila —desviación entre cuartilas |
kvartiilipoikkearaa —neljännespoikkeama |
semi-interquartile —déviation quartile |
semidifferenza interquartile | półprzedział międzykwartylowy —odchylenie ćwiartkowe |
Половина расстояния между квартилями —Квартильное отклонение |
| 141-7 | DESVIO médio | انحراف المتوسط | průměrný odchylka | durchschnittliche Abweichung —einfache durchschnittliche Abweichung —einfacher durchschnittlicher Abstand |
mean deviation —average deviation |
desviación media | keskimääräinen poikkeama | écart absolu moyen | scostamento semplice medio dalla media aritmetica —scostamento semplice medio |
odchylenie przeciętne | Среднее линейное отклонение |
| 141-8 | VARIÂNCIA | تباين | rozptyl —variance —disperse |
Varianz | variance | varianza | varianssi | variance | varianza | wariancja | Дисперсия |
| 141-9 | DESVIO padrão | انحراف المعياري | směrodatná odchylka —standardní odchylka —standardní deviace |
Standardabweichung —mittlere (quadratische) Abweichung —durchschnittliche quadratische Abweichung —durchschnittlicher quadratischer Abstand |
standard deviation | desviación típica —desviación « estándar » |
keskihajonta —standardipoikkeama |
écart-type | scostamento quadratico medio —scarto quadratico medio |
odchylenie standardowe | Среднее квадратическое отклонение |
A dispersão1, variação1 (150-3) ou variabilidade1 de um conjunto de observações depende dos afastamentos2 ou desvios2 (150-3), isto é, da diferença entre seus elementos. Aqui só se mencionam as medidas de dispersão3 mais comuns. Denomina-se intervalo4 ou amplitude4 a diferença entre os valores extremos observados. Intervalo interquartil5 é aquêle que tem por extremo inferior o primeiro quartil e, por extremo superior, o terceiro quartil (V. § 142) e abrange metade dos elementos do conjunto. Algumas vêzes emprega-se o intervalo semi-interquartil6, também chamado desvio quartil6, que contém metade do intervalo interquartil. Desvio médio7 é a média aritmética (140-2) dos valores absolutos dos afastamentos de cada item, em relação à sua média, variância8 a média aritmética dos quadrados desses afastamentos e desvio padrão9 a raiz quadrada da variância.
- 9. A notação usual para desvio padrão é o.
Pronunciação
|
