Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - edição 1969)

IRMANDADE

Tradução
Seção	Português 113	Árabe 113	Checo 113	Alemão 113	Inglês 113	Espanhol 113	Finlandês 113	Francês 113	Italiano 113	Polaco 113	Russo 113
113-1	FAMÍLIA biológica	أسرة البيولوجية—أسرة الرحمية	rodina biologická	biologische Familie	biological family	familia biológica	biologinen perhe	famille biologique	famiglia naturale in senso stretto	rodzina biologiczna	Биологическая семья
113-2	IRMÃO	أخوة	bratr	Bruder	brother	hermanos	veli	frère	fratello	bracia	Брат
113-3	IRMÃ	أخوات	sestra	Schwester	sister	hermanas	sisar	sœur	sorella	siostry	Сестра
113-4	IRMANDADE —FRATERNIDADE	أخوة و أخوات	sourozenec	Geschwister	sib —sibling	fratría	sisarukset	fratrie	fratellanza	rodzeństwo	Брат полнородный —Брат родной
113-5	MEIO IRMÃO	إخوة غير أشقاء	nevlastní bratr	Halbbruder	half-brother	hermanastros —medio hermanos	velipuoli	demi-frère	fratellastro	przyrodni bracia	Неполнородный брат
113-6	MEIA IRMÃ	أخوات غير شقيقات	nevlastní sestra	Halbschwester	half-sister	hermanastras —medio hermanas	sisarpuoli	demi-sœur	sorellastra	przyrodnie siostry	Неполнородная сестра

O conjunto formado pelo pai, a mãe e os filhos recebe, algumas vêzes, a denominação de família biológica¹. Os filhos dos mesmos pais são irmãos² e irmãs³, conforme o sexo. Irmandade⁴ ou fraternidade⁴ é o parentesco entre irmãos. Quando os irmãos só têm o mesmo pai ou a mesma mãe podem ser distinguidos como meio irmão⁵ ou meia irmã⁶.