The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - edição 1969)
Diferenças entre edições de "GRUPOS de idade"
De Demopædia
(Hulda Maria Gomes, edição 1969 - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística & Centro Brasileiro de Estudos Demográfico) |
(Hulda Maria Gomes, edição 1969 - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística & Centro Brasileiro de Estudos Demográfico) |
||
| Linha 3: | Linha 3: | ||
{{NewLineT|S=325|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=325|N=1}} {{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=ANOS de idade}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=ANOS de idade}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=سنوات العمر المفردة | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=سنوات العمر المفردة}}{{ |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=věková jednotka}}{{ |
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Altersjahr}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Altersjahr}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=individual years of age}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=individual years of age}}{{ | ||
| Linha 16: | Linha 16: | ||
{{NewLineT|S=325|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=325|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=GRUPOS de idade}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=GRUPOS de idade}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=فئات الأعمار | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=فئات الأعمار}}{{ |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=věková skupina}}{{ |
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Altersgruppe}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Altersgruppe}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=age group}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=age group}}{{ | ||
| Linha 30: | Linha 30: | ||
{{NewLineT|S=325|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=325|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=GRUPOS de idade qüinqüenais}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=GRUPOS de idade qüinqüenais}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=فئات عمر خمسية | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=فئات عمر خمسية}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=pětiletá věková skupina}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=pětiletá věková skupina}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Fünfjahresgruppe}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Fünfjahresgruppe}}{{ | ||
| Linha 44: | Linha 44: | ||
{{NewLineT|S=325|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=325|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=GRANDES grupos de idade}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=GRANDES grupos de idade}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=فئات أعمار واسعة | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=فئات أعمار واسعة}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=širší věková skupina}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=širší věková skupina}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=große Altersgruppe}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=große Altersgruppe}}{{ | ||
| Linha 56: | Linha 56: | ||
{{NewLineT|S=325|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=325|N=5}} {{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=ANO de nascimento}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=ANO de nascimento}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=سنة الميلاد | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=سنة الميلاد}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=ročník narození}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=ročník narození}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Geburtsjahr}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Geburtsjahr}}{{ | ||
| Linha 69: | Linha 69: | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=COMPOSIÇÃO por idade}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=COMPOSIÇÃO por idade}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=DISTRIBUIÇÃO por idade}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=DISTRIBUIÇÃO por idade}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=توزيع العمري | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=توزيع العمري}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=تركيب العمري | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=تركيب العمري}}{{ |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=věkové složení}}{{ |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=věková struktura}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=složení obyvatelstva podle věku}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=složení obyvatelstva podle věku}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=Altersaufbau}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=Altersaufbau}}{{ | ||
| Linha 91: | Linha 91: | ||
{{NewLineT|S=325|N=7}} {{ | {{NewLineT|S=325|N=7}} {{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=PIRÂMIDE de idades}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=PIRÂMIDE de idades}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=هرم أعمار السكان | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=هرم أعمار السكان}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=هرم السكاني | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=هرم السكاني}}{{ |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=věková pyramida}}{{ |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=strom života}}{{ |
TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=Alterspyramide}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=Alterspyramide}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=population pyramid}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=population pyramid}}{{ | ||
| Linha 121: | Linha 121: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[pt-I:GRUPOS de idade]] [[ar-I:فئات الأعمار | + | [[pt-I:GRUPOS de idade]] [[ar-I:فئات الأعمار]] [[cs-I:věková skupina]] [[de-I:Altersgruppe]] [[en-I:age group]] [[es-I:grupos de edades]] [[fi-I:ikäryhmä]] [[fr-I:groupe d’âges]] [[it-I:classe poliennale d’età]] [[pl-I:grupy wieku]] [[ru-I:Возрастная группа]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
Edição atual desde as 15h04min de 11 de fevereiro de 2010
| Tradução | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Seção | Português 325 |
Árabe 325 |
Checo 325 |
Alemão 325 |
Inglês 325 |
Espanhol 325 |
Finlandês 325 |
Francês 325 |
Italiano 325 |
Polaco 325 |
Russo 325 |
| 325-1 | ANOS de idade | سنوات العمر المفردة | věková jednotka | Altersjahr | individual years of age | años de edad | ikävuosi | année d’âge | singolo anno di età —classe annuale di età |
roczniki wieku | Однолетние возрастные группы |
| 325-2 | GRUPOS de idade | فئات الأعمار | věková skupina | Altersgruppe | age group | grupos de edades | ikäryhmä —ikäluokka |
groupe d’âges | classe poliennale d’età —classe pluriennale d'età |
grupy wieku | Возрастная группа |
| 325-3 | GRUPOS de idade qüinqüenais | فئات عمر خمسية | pětiletá věková skupina | Fünfjahresgruppe | quinquennial age groups —quinary age groups |
grupos quinquenales de edades | viisivuotisikäryhmä | groupe d’âges quinquennal —groupe de cinq années d’âge |
classe quinquennale di età | pięcioletnie grupy wieku | Пятилетние возрастные группы |
| 325-4 | GRANDES grupos de idade | فئات أعمار واسعة | širší věková skupina | große Altersgruppe | broad age group | grandes grupos de edades | suuri ikäryhmä | grand groupe d’âges | grande classe di età | wielkie grupy wieku | Возрастные группы с крупными интервалами |
| 325-5 | ANO de nascimento | سنة الميلاد | ročník narození | Geburtsjahr | year of birth | año de nacimiento | syntymävuosi | année de naissance | anno di nascita | rok urodzenia | Группировка по году рождения |
| 325-6 | COMPOSIÇÃO por idade —DISTRIBUIÇÃO por idade |
توزيع العمري—تركيب العمري | věkové složení —věková struktura —složení obyvatelstva podle věku |
Altersaufbau —Altersgliederung —Altersverteilung |
age distribution —age structure |
estructura de la población por edad —composición por edad |
ikärakenne —ikäjakauma |
structure par âge —composition par âge |
composizione per età —struttura per età |
struktura wieku | Возрастной состав населения |
| 325-7 | PIRÂMIDE de idades | هرم أعمار السكان—هرم السكاني | věková pyramida —strom života |
Alterspyramide | population pyramid | pirámide de edades | ikäpyramidi | pyramide des âges | piramide delle età | piramida wieku | Возрастная пирамида |
A distribuição da população por idades é feita, via de regra, por anos de idade1 ou grupos de idade2 que podem ser grupos de idades qüinqüenais3 ou grandes grupos de idade4, como 0 — 19 anos, 20 — 59 anos, 60 anos e mais. Às vezes, a composição por idade6 ou distribuição por idade6 é feita pela classificação da população segundo o ano de nascimento5. A representação gráfica cartesiana da distribuição de uma população por idade e sexo, através de um histograma (155-8) duplo, constitui uma pirâmide de idades7, assim denominada pela forma triangular e disposição em camadas superpostas.
More...
Pronunciação
|
