|
|
| Linha 1: |
Linha 1: |
| − | <!--'''INFECUNDIDADE voluntária'''--> | + | #REDIRECT[[CONTRÔLE de natalidade]]<!--'''INFECUNDIDADE voluntária'''--> |
| − | {{TextTerms|S=621|P=62|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
| |
| − | {{NewLineT|S=621|N=1}} {{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=FERTILIDADE}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=PROLIFICIDADE}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=توالد}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=قدرة على التوالد}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=fekundita}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=plodivost}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Potenz}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Fruchtbarkeit}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=fecundity}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=fertilidad}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=fysiologinen hedelmällisyys}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=suvunjatkamiskyky}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=fertilité}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=fecondità}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=fertilità}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=zdolność rozrodcza}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Плодовитость}}
| |
| − | {{NewLineT|S=621|N=2}} {{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=ESTERILIDADE}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=عقم}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=عقر}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=جدب}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=4|Te=بور الفسيولوجي}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=sterilita}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=neplodnost}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=infekundita}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Impotenz}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Sterilität}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=infecundity}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=sterility}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=physiological infertility}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=esterilidad}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=fysiologinen hedelmättömyys}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=suvunjatkamiskyvyttömyys}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=steriliteetti}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=stérilité}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=sterilità}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=infecondità}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=niezdolność rozrodcza}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=bezpłodność}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=fizjologiczna niepłodność}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Бесплодие}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Стерилитет}}
| |
| − | {{NewLineT|S=621|N=3}} {{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=FECUNDIDADE}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=خصوبة}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=fertilita}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=plodnost}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Fruchtbarkeit einer Ehe}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=fertility}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=fecundidad}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=hedelmällisyys}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=fécondité}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=fecondità}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=fertilità}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=płodność}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Деторождение}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Детность}}
| |
| − | {{NewLineT|S=621|N=4}} {{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=INFECUNDIDADE}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=عدم الخلف}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=عقم اختياري}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=infertilita}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=bezdětnost}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Unfruchtbarkeit einer Ehe}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=childlessness}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=infertility}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=infecundidad}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=lapsettomuus}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=infécondité}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=mancanza di figli}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=bezdzietność}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=niepłodność}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Бездетность}}
| |
| − | {{NewLineT|S=621|N=5}} {{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=INFECUNDIDADE voluntária}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=جدب اختياري}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=chtěná infertilita}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=gewollte Unfruchtbarkeit}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=voluntary infertility}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=voluntary sterility}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=infecundidad voluntaria}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=vapaaehtoinen lapsettomuus}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=infécondité volontaire}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=sterilità volontaria}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=niepłodność świadoma}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Добровольное бесплодие}}|
| |
| − | Lang=pt|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=ru}}
| |
| − | | |
| − | {{Gallery
| |
| − | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-pt}}
| |
| − | | width=100
| |
| − | | height=20
| |
| − | | lines=3
| |
| − | |621_1_1_pt_I FERTILIDADE.ogg|'''FERTILIDADE'''
| |
| − | |621_1_2_pt_I PROLIFICIDADE.ogg|'''PROLIFICIDADE'''
| |
| − | |621_2_1_pt_I ESTERILIDADE.ogg|'''ESTERILIDADE'''
| |
| − | |621_3_1_pt_I FECUNDIDADE.ogg|'''FECUNDIDADE'''
| |
| − | |621_4_1_pt_I INFECUNDIDADE.ogg|'''INFECUNDIDADE'''
| |
| − | |621_5_1_pt_I INFECUNDIDADE voluntária.ogg|'''INFECUNDIDADE voluntária'''
| |
| − | }}
| |
| − | | |
| − | <noinclude>
| |
| − | [[pt-I:INFECUNDIDADE voluntária]] [[ar-I:جدب اختياري]] [[cs-I:chtěná infertilita]] [[de-I:gewollte Unfruchtbarkeit]] [[en-I:voluntary infertility]] [[es-I:infecundidad voluntaria]] [[fi-I:vapaaehtoinen lapsettomuus]] [[fr-I:infécondité volontaire]] [[it-I:sterilità volontaria]] [[pl-I:niepłodność świadoma]] [[ru-I:Добровольное бесплодие]]
| |
| − | </noinclude>
| |
| | {{DEFAULTSORT:INFECUNDIDADE voluntaria}} | | {{DEFAULTSORT:INFECUNDIDADE voluntaria}} |
| | <noinclude> | | <noinclude> |
