The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - edição 1969)
Diferenças entre edições de "REPOSIÇÃO da população"
De Demopædia
(Hulda Maria Gomes, edição 1969 - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística & Centro Brasileiro de Estudos Demográfico) |
(Hulda Maria Gomes, edição 1969 - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística & Centro Brasileiro de Estudos Demográfico) |
||
| (Há uma edição intermédia do mesmo utilizador que não está a ser apresentada) | |||
| Linha 3: | Linha 3: | ||
{{NewLineT|S=710|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=710|N=1}} {{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=REPOSIÇÃO da população}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=REPOSIÇÃO da população}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=تكاثر | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=تكاثر}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=أجيال | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=أجيال}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=reprodukce obyvatelstva}}{{ |
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Reproduktion}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Bevölkerungserneuerung}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Bevölkerungserneuerung}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=population replacement}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=population replacement}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=reproducción}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=väestön uusiutuminen}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=väestön uusiutuminen}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=reproduction}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=riproduttività}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=riproduttività}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=reprodukcja ludności}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Воспроизводство населения}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Воспроизводство населения}} |
{{NewLineT|S=710|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=710|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=CONJUNTO renovável}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=CONJUNTO renovável}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=مجموعة متجددة | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=مجموعة متجددة}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=reprodukující se celek}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=renewable resource}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Erneuerungsmassen}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=renewable resource}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=uusiutumisjoukko}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=conjuntos renovables}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=uusiutumisjoukko}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=insiemi rinnovabili}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=ensemble renouvelé}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=insiemi rinnovabili}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Возобновляемая совокупность}} | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=zbiorowość ulegająca odnowie}}{{ |
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Возобновляемая совокупность}} | ||
{{NewLineT|S=710|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=710|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=REPOSIÇÃO bruta}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=REPOSIÇÃO bruta}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=تكاثر الإجمالي | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=تكاثر الإجمالي}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=hrubá reprodukce}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=gross replacement}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Brutto-Reproduktion}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=gross replacement}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=bruttouusiutuminen}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=reproducción bruta}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=bruttouusiutuminen}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=riproduttività lorda}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=reproduction brute}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=riproduttività lorda}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Валовое воспроизводство}} | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=reprodukcja brutto (ludności)}}{{ |
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Валовое воспроизводство}} | ||
{{NewLineT|S=710|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=710|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=REPOSIÇÃO líquida}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=REPOSIÇÃO líquida}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=تكاثر الصافي | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=تكاثر الصافي}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=čistá reprodukce}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=net replacement}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Netto-Reproduktion}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=net replacement}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=nettouusiutuminen}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=reproducción neta}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=nettouusiutuminen}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=riproduttività netta}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=reproduction nette}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=riproduttività netta}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Чистое воспроизводство}}| | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=reprodukcja netto (ludności)}}{{ |
| − | Lang=pt|Lang2=ar|Lang3=de| | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Чистое воспроизводство}}| |
| + | Lang=pt|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=ru}} | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Linha 61: | Linha 65: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[pt-I:REPOSIÇÃO da população]] [[ar-I:تكاثر | + | [[pt-I:REPOSIÇÃO da população]] [[ar-I:تكاثر]] [[cs-I:reprodukce obyvatelstva]] [[de-I:Reproduktion]] [[en-I:population replacement]] [[es-I:reproducción]] [[fi-I:väestön uusiutuminen]] [[fr-I:reproduction]] [[it-I:riproduttività]] [[pl-I:reprodukcja ludności]] [[ru-I:Воспроизводство населения]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:REPOSICAO da populacao}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Termo da primeira edição do dicionário demográfico multilingüe]] | [[Category:Termo da primeira edição do dicionário demográfico multilingüe]] | ||
Edição atual desde as 15h27min de 11 de fevereiro de 2010
| Tradução | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Seção | Português 710 |
Árabe 710 |
Checo 710 |
Alemão 710 |
Inglês 710 |
Espanhol 710 |
Finlandês 710 |
Francês 710 |
Italiano 710 |
Polaco 710 |
Russo 710 |
| 710-1 | REPOSIÇÃO da população | تكاثر—أجيال | reprodukce obyvatelstva | Reproduktion —Bevölkerungserneuerung |
population replacement | reproducción | väestön uusiutuminen | reproduction | riproduttività | reprodukcja ludności | Воспроизводство населения |
| 710-2 | CONJUNTO renovável | مجموعة متجددة | reprodukující se celek | Erneuerungsmassen | renewable resource | conjuntos renovables | uusiutumisjoukko | ensemble renouvelé | insiemi rinnovabili | zbiorowość ulegająca odnowie | Возобновляемая совокупность |
| 710-3 | REPOSIÇÃO bruta | تكاثر الإجمالي | hrubá reprodukce | Brutto-Reproduktion | gross replacement | reproducción bruta | bruttouusiutuminen | reproduction brute | riproduttività lorda | reprodukcja brutto (ludności) | Валовое воспроизводство |
| 710-4 | REPOSIÇÃO líquida | تكاثر الصافي | čistá reprodukce | Netto-Reproduktion | net replacement | reproducción neta | nettouusiutuminen | reproduction nette | riproduttività netta | reprodukcja netto (ludności) | Чистое воспроизводство |
A teoria da reposição da população1 considera a população como um conjunto renovável2, no sentido matemático do termo. Distingue-se a reposição bruta3, na qual não se considera a mortalidade antes do final do período reprodutivo (620-1), da reposição líquida4 em que tal mortalidade é levada em conta.
More...
Pronunciação
|
