The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - edição 1969)
Diferenças entre edições de "SUBDESENVOLVIDO"
(Hulda Maria Gomes, edição 1969 - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística & Centro Brasileiro de Estudos Demográfico) |
(Hulda Maria Gomes, edição 1969 - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística & Centro Brasileiro de Estudos Demográfico) |
||
Linha 70: | Linha 70: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Termo da primeira edição do dicionário demográfico multilingüe]] | [[Category:Termo da primeira edição do dicionário demográfico multilingüe]] | ||
− | [[Category:Aspectos econômicos e sociais da demografia | + | [[Category:Aspectos econômicos e sociais da demografia]] |
+ | [[Category:90]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |
Revisão das 08h29min de 8 de novembro de 2009
Tradução | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Seção | Português 903 |
Árabe 903 |
Alemão 903 |
Inglês 903 |
Espanhol 903 |
Finlandês 903 |
Francês 903 |
Italiano 903 |
Polaco 903 |
Russo 903 |
903-1 | CRESCIMENTO econômico —DESENVOLVIMENTO econômico |
نمو الاقتصادي (نمو)—تنمية الاقتصادية (تنمية) | Wirtschaftsentwicklung —Ablauf der Wirtschaftsentwicklung |
economic growth —economic development |
desarrollo económico —riesgo. ritmo de desarrollo económico |
taloudellinen kasvu —taloudellinen kehitys |
développement économique —rythme de développement économique |
sviluppo economico —saggio di sviluppo economico |
wzrost gospodarczy —rozwój gospodarczy |
Экономическое развитие |
903-2 | TAXA ótima de crescimento da população | معدل التغير الأفضل (أفضل) | optimale Bevölkerungszunahme —optimaler Ablauf der Bevölkerungszunahme |
optimum rate of change | crecimiento óptimo —riesgo. ritmo óptimo de crecimiento |
optimaalinen väestönkehitys | accroissement optimal —rythme optimal d’accroissement |
optimum d’incremento della popolazione —saggio optimum d’incremento demografico |
optymalne tempo rozwoju | Оптимальный темп роста населения |
903-3 | SUBDESENVOLVIDO | نامية (نمو) | unterentwickelt —ungenügend entwickelt |
under-developed | insuficientemente desarrollados —subdesarrollados |
kehitysmaa —alikehittynyt maa |
insuffisamment développé —sous-développé |
sottosviluppato | kraje słabo rozwinięte —kraje rozwijające się |
Слаборазвитые страны |
Ultimamente, os economistas têm enfatizado as relações dinâmicas entre o crescimento econômico1 ou desenvolvimento econômico1 e as taxas de crescimento e alterações na estrutura da população; há uma tendência cm utilizar o conceito de taxa ótima de crescimento da população2, isto é, a taxa do crescimento compatível com a taxa máxima de aumento do nível de vida, principalmente nos países subdesenvolvidos3, onde as relações entre o crescimento demográfico e o bem-estar econômico são estudadas.
More...
|