Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - edição 1969)

AMOSTRAGEM

Tradução
Seção	Português 160	Árabe 160	Checo 160	Alemão 160	Inglês 160	Espanhol 160	Finlandês 160	Francês 160	Italiano 160	Polaco 160	Russo 160
160-1	AMOSTRAGEM	إجراءات المعاينة	výběrové šetření	Stichprobenverfahren	sampling procedure	muestreo —sondeo —encuesta por muestreo —encuesta por sondeo	otantamenettely —pistokoemenettely	sondage	sondaggio	badanie reprezentacyjne	Выборочный метод
160-2	AMOSTRA	عينة	výběrový soubor —výběr	Stichprobe	sample	muestra	otos —näyte	échantillon	campione	próba	Выборочная совокупность —Выборка
160-3	ELEMENTOS	مفردات	jednotka —prvek	Einheit der Grundgesamtheit —Element	element	elementos	alkeisyksikkö —yksikkö alkeis-	élément	unità elementare	elementy (wchodzące do populacji)	Простейшая единица
160-4	UNIDADE de amostragem —UNIDADE amostra	وحدة المعاينة	výběrová jednotka —výběrový prvek	Stichprobeneinheit —Untersuchungseinheit	sampling unit	unidad de muestreo —unidad de sondeo	näyteyksikkö —otosyksikkö	unité d’échantillonnage —unité de sondage	unità di campionamento	jednostka losowania —jednostka badania reprezentacyjnego	Единица выборки —Единица отбора
160-5	PLANO de amostragem	خطة المعاينة	výběrový postup —výběrový plán	Stichprobenplan	sampling scheme —sampling plan	plan de muestreo —plan de sondeo	otantasuunnitelma	plan de sondage	piano di campionamento —sistema di campionamento	plan badania reprezentacyjnego	План выборки

O processo de amostragem¹ é utilizado para a obtenção de informações relativas à totalidade de uma população, com base apenas em observações de uma fração da população, chamada amostra². Uma população é o conjunto de elementos³ que são objeto da investigação. A unidade de amostragem⁴ ou unidade amostrai⁴ é cada uma das partes disjuntas em que a população é exaustivamente decomposta a fim de serem feitas extrações de seu conjunto, para constituir uma amostra ou estágio de amostra. Em demografia, os indivíduos (110-2), famílias (112-1) ou domicílios (110-3) constituem, em geral, as amostras e as unidades de amostragem podem ser indivíduos, famílias, quarteirões, cidades ou áreas. A amostra compreende um certo número de unidades de amostragem, selecionadas segundo um plano de amostragem⁵.
More...