Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - edição 1969)

TAXA de fecundidade geral

Tradução
Seção	Português 631	Árabe 631	Checo 631	Alemão 631	Inglês 631	Espanhol 631	Finlandês 631	Francês 631	Italiano 631	Polaco 631
631-1	TAXA de fecundidade	معدل الخصب—معدل الخصوبة	míra plodnosti	Fruchtbarkeitsziffer	fertility rate	tasa de fecundidad —coeficiente de fecundidad	hedelmällisyysluku	taux de fécondité	quoziente di fecondità —quoziente di fertilità	współczynnik płodności	Коэффициент плодовитости —Коэффициент фертильности —Специальный рождаемости
631-2	TAXA de fecundidade feminina	معدلات الخصب المؤنث—معدلات خصوبة الإناث	míra ženské plodnosti	weibliche Fruchtbarkeitsziffer —Häufigkeitsziffer der weiblichen Fruchtbarkeit —Fruchtbarkeitsziffer der Frauen	female fertility rate	tasas de fecundidad femenina	naisten hedelmällisyysluku	taux de fécondité féminine	quoziente di fecondità femminile —quoziente di fertilità femminile	współczynniki płodności kobiet	Коэффициент плодовитости рождающего контингента —Коэффициент плодовитости женщин
631-3	TAXA de fecundidade masculina	معدلات الخصب المذكر—معدلات خصوبة الذكور	míra mužské plodnosti	männliche Fruchtbarkeitsziffer —Häufigkeitsziffer der männlichen Fruchtbarkeit —Fruchtbarkeitsziffer der Männer	male fertility rate	tasas de fecundidad masculina	hedelmällisyysluku miesten	taux de fécondité masculine	fecondità, quoziente di — maschile —quoziente di fertilità maschile	współczynniki płodności mężczyzn	Коэффициент плодовитости мужчин
631-4	TAXA de fecundidade legítima	معدلات الخصب الشرعي	míra manželské plodnosti	eheliche Fruchtbarkeitsziffer —Fruchtbarkeitsziffer für ehelich Geborene —Fruchtbarkeitsziffer der verheirateten Frauen	legitimate fertility rate	tasas de fecundidad legítima	aviollisen hedelmällisyyden luku —aviollinen hedelmällisyys	taux de fécondité légitime	quoziente di fecondità legittima —quoziente di fertilità legittima	współczynnik płodności małżeńskiej	Коэффициент брачной плодовитости
631-5	TAXA de fecundidade ilegítima	معدلات الخصب غير الشرعي	míra nemanželské plodnosti	uneheliche Fruchtbarkeitsziffer —Fruchtbarkeitsziffer für unehelich Geborene —Fruchtbarkeitsziffer der unverheirateten Frauen	illegitimate fertility rate	tasas de fecundidad ilegítima	aviottoman hedelmällisyyden luku —avioton hedelmällisyys	taux de fécondité illégitime	quoziente di fecondità illegittima —quoziente di fertilità illegittima	współczynnik płodności pozamałżeńskiej	Коэффициент внебрачной плодовитости
631-6	TAXA de fecundidade geral	معدل الخصب العام	celková míra plodnosti	allgemeine Fruchtbarkeitsziffer		tasas de fecundidad general	siviilisäätyryhmien yhteinen hedelmällisyysluku	taux de fécondité générale	quoziente di fecondità generale —quoziente di fertilità generale	współczynnik płodności ogólnej
631-7	TAXA de fecundidade total	معدلات الخصب الكلي	obecná míra plodnosti	Gesamtfruchtbarkeitsziffer	general fertility rate	tasas globales de fecundidad	yleinen hedelmällisyysluku	taux global de fécondité —taux de fécondité tous âges	quoziente di fecondità totale —quoziente di fertilità totale	współczynnik globalnej płodności	Коэффициент общей плодовитости —Коэффициент общей плодовитости
631-8	TAXA de fecundidade por idade —TAXA de natalidade por idade	معدلات الخصب حسب العمر	specifická míra plodnosti —míra specifický plodnosti	Fruchtbarkeitsziffer nach dem Alter —altersspezifische Fruchtbarkeitsziffer	age-specific fertility rate —age-specific birth rate	tasas de fecundidad por edades	erikoishedelmällisyysluku —ikäryhmittäinen hedelmällisyysluku	taux de fécondité par âge	quoziente di fecondità specifico per età —quoziente di fertilità specifico per età	współczynnik płodności według wieku	Повозрастные коэффициенты плодовитости

O coeficiente que se obtém dividindo-se o número de nascimentos pelo de indivíduos do mesmo sexo em idade de procriar é denominado taxa de fecundidade¹. As taxas de fecundidade feminina², que estabelecem a relação dos nascimentos para as mulheres em idade de procriar, são mais comuns do que as taxas de fecundidade masculina³, também calculadas em alguns casos. As taxas de fecundidade legítima⁴ indicam a proporção do número de nascimentos legítimos (610-3) para o total de pessoas casadas e as taxas de fecundidade ilegítima⁵, o número de nascimentos ilegítimos (610-4) para o total de pessoas solteiras, viúvas e desquitadas. Quando não há distinção do estado conjugai (515-1), os coeficientes de fecundidade são denominados taxas de fecundidade geral⁶. As taxas de fecundidade total⁷ relacionam, geralmente, o total de nascimentos ao total de mulheres em idade reprodutiva, sem distinção do estado civil e, nesse caso, são iguais às taxas de fecundidade feminina (631-2). Calculando-se as taxas por determinadas idades ou grupos de idade, obtêm-se as taxas de fecundidade por idade⁸ ou taxas de natalidade por idade⁸, nas quais só são computados os nascidos vivos.
More...